De ki: Ey kitap ehli! Neden Allah’ın ayetlerini inkâr ediyorsunuz? Oysa Allah yaptıklarınıza şahittir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kul ya ehle l-kitabi lime tekfurune bi-ayati llah (de ki ey kitap ehli neden Allah’ın ayetlerini inkâr ediyorsunuz) vallahu şehidun ala ma ta‘melun (Allah yaptıklarınıza şahittir)
Mukatil Tefsiri
“De ki: Ey kitap ehli! Allah’ın ayetlerini neden inkâr ediyorsunuz?” Yani Kur’an’ı neden inkâr ediyorsunuz?
“Hâlbuki Allah yaptıklarınıza şahittir.” Yani yaptıklarınızı bilmektedir.
Taberi Tefsiri
Bununla kastedilen şudur: Ey İsrailoğulları Yahudileri ve Allah’ın indirdiği kitaplara bağlı olduklarını ileri süren diğer din mensupları içinde Muhammed’i inkâr eden ve onun peygamberliğini reddeden topluluk! Allah’ın ayetlerini niçin inkâr ediyorsunuz? Yani Allah’ın, sizin kitaplarınızda ve başka yerlerde Muhammed’e verdiği, onun doğruluğunu, peygamberliğini ve hüccetini size kesin olarak gösteren delillerini niçin reddediyorsunuz? “Siz bildiğiniz hâlde” yani onun durumuna dair bunu, onun doğru olduğunu bildiğiniz hâlde niçin inkâr ediyorsunuz? Böylece Allah, onların Allah’a ve Resûlüne karşı inkârı bilerek ve tanıyarak kasten işlediklerini haber vermiştir. Muhammed b. Hüseyin bize rivayet etti; dedi ki: Ahmed b. Mufaddal bize rivayet etti; dedi ki: Esbât, Süddî’den rivayet etti. Süddî, “Ey Ehl-i Kitap! Allah’ın ayetlerini niçin inkâr ediyorsunuz?” buyruğu hakkında şöyle dedi: “Allah’ın ayetlerinden maksat Muhammed’dir.” Muhammed b. Sinân bana rivayet etti; dedi ki: Ebû Bekir bize rivayet etti; dedi ki: Abbâd, Hasan’dan rivayet etti. Hasan, “Ey Ehl-i Kitap! Allah’ın ayetlerini niçin inkâr ediyorsunuz? Allah yaptıklarınıza şahittir” buyruğu hakkında şöyle dedi: “Bunlar Yahudiler ve Hristiyanlardır.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…