Üzerlerine her nerede bulunsalar zillet damgası vurulmuştur. Ancak Allah’tan bir bağ ve insanlardan bir bağ dışında. Allah’ın gazabına uğradılar ve üzerlerine miskinlik damgası vuruldu. Bu, Allah’ın ayetlerini inkâr etmeleri ve peygamberleri haksız yere öldürmeleri sebebiyledir. Bu, isyan etmeleri ve aşırı gitmeleri yüzündendir.
Diyanet Vakfı
Onlar (yahudiler) nerede bulunurlarsa bulunsunlar, Allahın ahdine ve insanların (müminlerin) himayesine sığınmadıkça kendilerine zillet (damgası) vurulmuştur; Allahın hışmına uğramışlar ve miskinliğe mahkum edilmişlerdir. Çünkü onlar, Allahın ayetlerini inkar ediyorlar ve haksız yere peygamberleri öldürüyorlardı. Bu da, onların isyan etmiş ve haddi aşmış bulunmalarındandır.
Kurtubi Tefsiri
Nerede bulunurlarsa bulunsunlar, üzerlerine zillet vurulmuştur. Allah’tan bir ahde ve insanların ahdine sığınmış olmaları müstesna. Allah’ın hışmına uğradılar. Üzerlerine de miskinlik vuruldu. Bu, Allah’ın âyetlerini inkâr etmeleri ve haksız yere peygamberleri öldürmelerindendir. Bu, onların isyan etmeleri ve taşkınlık yapmalarındandır.
Âyetin tefsiri için bak:113