es-Serî – Şuayb – Sayf – Muhammed, Talha, el-Muhalleb ve Amr’a göre: Seriyye b. Züneym Fesâ ve Dârâbcird yönüne ilerledi ve sonunda onların ordusunun bulunduğu yere ulaştı. Onların karşısında mevzilendi ve bir süre onları kuşattı. Bunun üzerine onlar yardım istediler, kendileri de toplanarak kuvvetlerini bir araya getirdiler ve Fars Kürtleri de onlara katıldı. Müslümanlar beklenmedik bir şekilde büyük bir orduyla karşı karşıya kaldılar.
Bu olayın arifesinde Ömer bir rüya gördü; rüyasında Müslümanların savaşını ve günün belirli bir saatinde düşman kuvvetlerinin çokluğunu görmüştü. Ertesi gün cemaat namazı için çağrı yaptırdı. Rüyasında gördüğü saat geldiğinde halkın yanına çıktı. Müslümanlar ona çölde bulunuyormuş gibi gösterilmişti; eğer orada kalırlarsa kuşatılacaklardı. Eğer arkalarındaki dağa çekilirlerse yalnızca tek bir cepheden saldırıya uğrayabileceklerdi.
Ömer ayağa kalktı ve gördüğü iki orduyu ve onların durumunu anlattı. Ardından şöyle seslendi:
“Dağa! Dağa! Seriyye!”
Sonra halka dönerek şöyle dedi:
“Tanrı’nın orduları vardır; belki onlardan biri bu mesajı onlara ulaştırır!”
Gerçekten o gün o saat geldiğinde Seriyye ve Müslümanlar dağa yönelme konusunda anlaştılar. Bunu yaptılar ve düşmanla yalnızca tek cephede savaştılar. Tanrı düşmanı Müslümanlar karşısında bozguna uğrattı. Bunun üzerine Ömer’e mektup yazarak olanları, bölgenin ele geçirildiğini, halkının anlaşmayı kabul etmek üzere çağrıldığını ve bunun sonucunda bölgenin itaat altına girdiğini bildirdiler.
es-Serî – Şuayb – Sayf – Ebû Ömer Dithâr b. Ebû Şebîb – Ebû Osman ve Ebû Amr b. el-Alâ – Benî Mâzin’den bir kişi rivayet eder: Ömer, Seriyye b. Züneym ed-Du‘lî’yi Fesâ ve Dârâbcird’e gönderdi. Seriyye onları kuşattı; fakat daha sonra onlar savaş için hazırlanıp çölde onun üzerine yürüdüler. Sayıları ondan fazlaydı ve her taraftan saldırıyorlardı.
Bir cuma günü Ömer hutbe verirken şöyle bağırdı:
“Dağa! Dağa! Seriyye b. Züneym!”
O gün geldiğinde Müslümanların yanında bir dağ vardı. Eğer ona sığınırlarsa yalnızca tek bir cepheden saldırıya uğrayacaklardı. Böyle yaptılar. Sonra düşmanla savaştılar ve onları bozguna uğrattılar. Seriyye onlardan ganimet aldı; bu ganimetler arasında değerli bir taş bulunan bir sandık da vardı. Müslümanlardan bunu hediye olarak Ömer’e göndermek için izin istedi ve onlar da kabul ettiler. Bunun üzerine fetih haberini de götürecek bir adamla birlikte gönderdi.
Elçiler ve heyetlere hediyeler veriliyor ve ihtiyaçları karşılanıyordu. Seriyye o adama şöyle dedi:
“Ömer’e ulaşmanı sağlayacak ve ailene bırakabileceğin bir şeyi, Ömer’den alacağın hediyeye karşılık borç al.”
Adam Basra’ya geldi ve bunu yaptı. Sonra Basra’dan ayrılıp Medine’de Ömer’in yanına geldi. Onu insanların yemek yemesine yardım ederken buldu; elinde de devesini sürmekte kullandığı bir değnek vardı. Elçi ona doğru ilerledi. Ömer değneğiyle ona dönerek oturmasını söyledi. O da oturdu.
İnsanlar yemeklerini bitirince Ömer ayrıldı. Elçi kalkıp onu takip etti. Ömer onun henüz doymamış biri olduğunu düşündü. Evine vardığında içeri girmesini söyledi. Bu sırada fırıncıya da yemek tepsisini Müslümanların ekmek pişirilen yerine götürmesini emretmişti. Eve oturduklarında önlerine ekmek, zeytinyağı ve iri öğütülmüş tuzdan oluşan bir öğle yemeği getirildi.
Ömer eşine seslenerek:
“Gelip bizimle yemek yer misin?” dedi.
O şöyle cevap verdi:
“Bir erkeğin sesini duyuyorum!”
Ömer:
“Evet, doğru.” dedi.
Kadın şöyle karşılık verdi:
“Eğer beni erkeklerin önüne çıkarmak isteseydin bana başka bir elbise alırdın!”
Ömer şöyle dedi:
“İnsanların ‘Ümmü Gülsüm, Ali’nin kızı ve Ömer’in eşidir’ demesinden memnun değil misin?”
Kadın:
“Bunun bana ne faydası var!” dedi.
Bunun üzerine Ömer adama yaklaşmasını ve yemek yemesini söyledi:
“Eğer iyi bir ruh halinde olsaydı, gördüğünden daha iyi bir yemek olurdu!”
İkisi birlikte yemek yediler. Yemek bitince Seriyye b. Züneym’in elçisi şöyle dedi:
“Ey Müminlerin Emiri!”
Ömer ona hoş geldin dedi. Sonra onu yanına yaklaştırdı; dizleri birbirine değecek kadar yakın oturttuktan sonra Fars’taki Müslümanların durumunu ve Seriyye b. Züneym’i sordu. Adam ona bilgi verdi. Ardından sandık meselesini anlattı.
Ömer sandığa bir kez baktı ve ona bağırarak şöyle dedi:
“Hayır! Onu hiçbir şey vermeden geri götüreceksin ve ordunun arasında adaletle paylaştıracaksın.”
Sonra onu gönderdi. Adam Müminlerin Emirine develerini tükettiğini ve ondan alacağı bir hediye karşılığında borç aldığını söyledi. Kendisine bir şey verilmesini istedi. Onu rahat bırakmadı. Sonunda Ömer kendi devesini sadaka develerinden biriyle değiştirdi; kendi devesini sadaka develerinin yanına koydu.
Elçi geri döndü; öfkeli bir haldeydi ve kendisine hiçbir hediye verilmemişti. Basra’ya geldi, oradan orduya ulaştı ve Ömer’in emrini yerine getirdi. Medine’de bulunduğu sırada insanlar ona Seriyye’yi, fethi ve savaş günü herhangi bir şey duyup duymadıklarını sormuşlardı. O da şöyle cevap vermişti:
“‘Dağa! Seriyye!’ diye bir ses duymuştuk. Neredeyse yok olacaktık. Bunun üzerine dağa sığındık ve Tanrı bize fetih verdi.”
es-Serî – Şuayb – Sayf – el-Mucelid – eş-Şa‘bî de Amr’ın rivayetine benzer bir rivayet nakletmiştir.