Rigveda 3-32

Ey İndra, Soma’nın Efendisi, bu Soma’yı iç; sevdiğin öğle vakti sunusunu iç. Yanaklarını şişirerek, coşkulu, cömert Bağışlayıcı, bırak iki Doru Atını ve sevinçle coş.
Saf, unla karışık, sütle birleşmiş olarak iç bunu, ey İndra; senin neşen için Soma’yı döktük. Duaları gerçekleştiren Marutlar topluluğuyla, evet, Rudralarla birleşerek iç, doyana dek.
Gücünü ve kuvvetini artıranlar onlardı; Marutlar senin kudretini ilahiyle haykırdılar, ey İndra. Sen, yıldırımı elinde tutan güzel yanaklı, Rudralarla birlikte öğle sunumuzda iç.
Onlardı, orada bulunan Marutlar, şarkılarla İndra’nın Soma’dan doğan gücünü harekete geçirenler. Onların ittiği kuvvetle Vrtra’nın bağırsağına ulaştı o, zira Vrtra kendisinin yenilmez olduğunu sanıyordu.
Bir insan gibi hoşnut olarak, sunumumuzla memnun kalan İndra, dayanıklı kahraman gücü için Soma’yı iç. Doru Arabalıların Efendisi, kurbanla harekete geçerek buraya gel: Sen, Hızlılarla birlikte akıntıları ve suları hareket ettirirsin.
Akıntıları koşucular gibi salıverdiğinde, Vrtra’yı uçan silahla yattığı yerde vurduğunda, Ey İndra, ve tanrısız, Tanrıçaları kuşatmış olanı yok ettiğinde.
Saygıyla ibadet edelim kudretli İndra’ya, yüce ve yücelerde, ebedi ve daima genç olan. Onun büyüklüğünü sevimli dünya-yarısı bile ölçememiştir, evet, Kutsal olanın kudretini kimse kavrayamamıştır.
İndra’nın asilce yapılmış birçok başarısı vardır ve tanrıların hiçbiri onun kurallarını çiğnemez. O, bu yeri ve göğü taşır, mucizelerin yaratıcısıdır; Güneş’i ve Sabah’ı o yaratmıştır.
Ey Aldatmasız, işte gerçek büyüklüğün buradadır: Doğar doğmaz Soma’yı içtin. Ne günler, ey İndra, ne geceler, ne aylar, ne de sonbaharlar senin kudretini durduramaz.
Sen, en yüksek gökte doğar doğmaz, neşeyle içtin Soma’yı, ey İndra; ve yerle göğü kapladığında, ozanı ilk destekleyen sendin.
Ey güçlü Tanrı, daha da güçlü, Ahi’nin gücünü gösterdiği zaman, sular etrafında çömelmişken onu öldürdün. Gökyüzü bile senin büyüklüğüne ulaşamadı; senin bir kalçanla yeri gölgelediğin o anda.
Kurban, ey İndra, seni bu kadar kudretli kıldı, sevgili sunu ve akan Soma seni besledi. Ey Tapınılası, ibadetimizle ibadetimize yardım et, zira ibadet, Ahi’yi öldürürken senin yıldırımına yardım etti.
Kurban ve dilekle İndra’yı getirdim; hâlâ yeni lütuflar için onu buraya çevireyim. Eski şarkılar ve övgülerle yüceltilen, daha yeni günlerin ve çağların ilahileriyle anılan onu.
Bir şarkı doğurdum, özlem beni yakaladığında; karar gününden önce İndra’yı öveceğim. O zaman o bizi sıkıntıdan emin şekilde geçirsin, tıpkı her iki yandan da ona yakarılan bir gemide olduğu gibi.
Kupası doludur: Zafer! Bir sunucu gibi içmesi için kabı doldurdum. Sağdan sunulan sevgili Soma özsuları bize İndra’yı getirdi, onu neşelendirmek için, buraya.
Derin akan sel bile, ey Çok-çağrılan, seni tutamaz! Seni çevreleyen dağlar da seni alıkoyamaz, zira burada harekete geçirilmişken, dostların için, ey İndra, sen sıkı yapılmış sığır ağıllarını bile yıkarsın.
Çağırıyoruz Maghavan’ı, uğurlu İndra’yı, ganimet toplanan bu savaşta en iyi Kahraman olanı. Güçlü olan, dinleyen, savaşlarda yardım eden, Vrtra’ları öldüren, kazanan ve zenginlik toplayan.