Düzen düşüncesini izleyen, bilge ve öğreten kişi, kızından bir torun elde etti oğulsuzken. Bir baba gibi çocuğunu verimli görmek isteyen o, coşkulu bir ruhla ona doğru yöneldi.
Oğul, payını kardeşine bırakmadı, kazananın barınabileceği bir ev yaptı. Anne babası Rahip’e varlık verdiklerinde, o iyi çiftten biri eyleme geçti, biri destekledi.
Titreyen diliyle doğdu Agni, Kızılların yüce çocukları onurlandırılsın diye. Onlardan doğan tohumu yücedir, kurbanlarla gelen Doru Arabalı’nın yaklaşması da öyle.
Savaşçının üzerine fetheden topluluklar bekledi: karanlıktan büyük bir ışığın çıktığını fark ettiler. Bilinçli Şafaklar onun gelişini karşılamaya çıktılar ve sığırların tek Efendisi İndra’ydı.
Bilgeler onları sağlam yapılı zindanlarından kurtardı: yedi rahip ruhlarıyla onları ileri sürdüler. Kutsal Düzen’in yolunu buldular; bilgeliğe dolu olan o, bu fiilleri ibadetle paylaştı.
Sarama dağ yarığını bulduğunda, o engin ve kadim yeri tamamen yağmaladı. Akıntıların ön saflarında onlara rehberlik etti, çevik adımlarla; ne yaptığını bilen o, möleyerek seslenenlere ilk ulaşandı.
Dostluk arzusuyla geldi en soylu ozan; tepe, dindarlar için hazinesini döktü. Kahraman genç yoldaşlarıyla savaştı ve zafer kazandı, ve hemen Angiras övgüler söylemeye başladı.
Her soylu şeye denk, evet, hepsinden üstün, tüm yaratıkları bilir, Susna’yı öldürür. Liderimiz, savaşa istekli, gökten şarkı söyleyerek, Dost olarak sevenlerini aşağılanmadan kurtardı.
Ganimete arzulu ruhlarla oturdular, ilahilerle ebedî yaşama bir yol açtılar. Ve burası hâlâ onların sık oturduğu yerdir; bu yerle, Düzen aracılığıyla ayları kazanmayı amaçladılar.
Kadim ve verimli tohumun sütünü sağıp sevinç duydular, kendi mülklerini görünce. Zafer çığlıkları yeri ve göğü ısıttı. Sığırlar görününce, kahramanları harekete geçirmelerini söylediler.
İndra sığırları sürdü, Vrtra’yı öldüren; övgü ilahileri yükselirken ve hediyeler sunulurken. Onun için, soylu ve geniş kapsamlı İnek, hoş özsular döktü, yağ ve tatlılık getiren.
Babaları için bir konut yaptılar, ustalıkla ona büyük ve görkemli bir mesken sağladılar. Anne ve babayı sağlam destekle ayırdılar ve oturttular onu, orada dikili ve yüce şekilde.
Geniş kadeh onu harekete geçirdiği zaman, hızla büyüyen, engin olan, yeri ve göğü delen, Kusursuz ilahilerin birleştiği o kimseyi; yenilmez tüm güçler İndra’ya aittir.
Gücünü istiyorum, kudretli dostluğunu diliyorum: birçok koşum takımı Vrtra-yı yok edene gider. Büyük övgüler var, Prenslerin lütfunu arıyoruz. Ey Maghavan, koruyucumuz ve muhafızımız ol.
Büyük, görkemli ve zengin hükümranlığı bulan o, dostlarına ve sevenlerine hayat ve hareket gönderdi. Kahramanlarla birlikte parlayan İndra, ilahiyi, ateşi, Güneş’i ve Sabah’ı doğurdu.
Ev-Dostu olarak engin olan o, suları akıttı, tümüyle aydınlık, geniş yayılmış ve birlikte hareket eden. Bilge meşe temizlemeleriyle kutsal hale getirilmiş, günler ve geceler boyunca hızlı akıntılarla akarlar.
Karanlık olanlar, hazine sahipleri sana doğru gelirler; ikisi de Surya’nın bağışıyla kutsanmıştır. Bu arada, güzel fırtına Dostların, ey İndra, senin büyüklüğünün ölçüsüne erişemez.
Neşeli şarkıların Efendisi ol, ey Vrtra-yı öldüren, herkesin sevgilisi Boğa, yaşam gücü verici. Uğurlu dostluğunla bize gel, aceleyle, Ey Kudretli, güçlü yardımlarla.
Angiras gibi onu ibadetle onurlandırıyorum ve Eskinin ilahisini yeniden düzenliyorum. Çok sayıda tanrısız kötü yaratığı kov, ve bize, Maghavan, göklerin ışığını yardım olarak ver.
Arıtıcı sular genişçe yayılmış, bizi onların ötesine, güvenliğe taşı. Bizi zarardan kurtar, ey Araba Sürücümüz, ey İndra, yakında, çok yakında, bize sığır ganimeti kazandır.
Sığırlarını Efendileri gösterdi, hatta Vrtra’yı öldüren; kara ordular arasından kırmızı refakatçileriyle geçti. Kutsal Düzen’le bize hoş şeyler öğreterek, tüm kapılarını bize açtı.
Çağırıyoruz Maghavan’ı, uğurlu İndra’yı, ganimet toplanan bu savaşta en iyi Kahraman olanı. Güçlü olan, dinleyen, savaşlarda yardım eden, Vrtra’ları öldüren, kazanan ve zenginlik toplayan.
Chat
Sohbet Yükleniyor...