Rigveda 1-34

Bugün bu kurbanımıza üç kez gelin, ey Aşvinler; sizin cömertliğiniz engin, yollarınız uzundur. Kışın paltoya sarılır gibi size sarılırız; siz, bilge kişiler tarafından bize yaklaştırılmaya layıksınız.
Bal taşıyan arabanızda üç tekerlek vardır; bu araba, herkesin bildiği üzere, Soma’nın sevgilisi ardından gider. Üzerine kurulmuş üç sütun vardır; ey Aşvinler, gece üç kez, gündüz üç kez yol alırsınız.
Ey darlığı defeden tanrılar, aynı gün içinde üç kez, bugün de üç kez kurbanımızı ballı içkiyle sulayın; sabah ve akşam bize bol güçle dolu yiyecekler verin, üç kez ikram edin.
Üç kez evimize gelin, üç kez erdemli kişilere gelin, üç kez hak eden kişiye üç kat yardım edin. Üç kez, ey Aşvinler, bizi sevindirecek şeyler getirin; üç kez hiç tükenmeyecek yiyecekler gönderin.
Üç kez, ey Aşvinler, bize bol servet getirin; üç kez tanrıların meclisinde düşüncelerimize yardım edin. Üç kez bize refah, üç kez bize ün verin; çünkü Güneş’in kızı üç tekerlekli arabanıza binmiştir.
Üç kez, ey Aşvinler, bize göksel ilaçları verin, üç kez yeryüzündekileri ve üç kez sularda olanları. Oğluma iyilik, sağlık ve güç bahşedin; ona üç kat koruma verin, ey Görkemin Efendileri.
Siz, her gün üç kez ibadet edilmesi gerekenlersiniz; üç kez, ey Aşvinler, yeryüzünü dolaşırsınız. Arabaya binmiş olarak uzaktan gelin, ey Nasatya’lar; bedene can gibi gelin, üç yere gelin.
Üç kez, ey Aşvinler, Yedi Anne Irmak’la birlikte gelin; üç testi vardır, üçlü sunu hazırlanmıştır. Üç dünya vardır ve gökyüzünün üzerinde hareket ederek siz, gece gündüz boyunca sağlam cenneti korursunuz.
Üç tekerleği olan üçlü arabanız nerededir, sağlam biçimde yerleştirilmiş üç koltuğu nerededir? O güçlü eşeği ne zaman koşacaksınız arabaya, bizi kurbanımıza ulaştırmak için, ey Nasatyalar?
Ey Nasatyalar, gelin: kutsal armağan sunulmuştur; o tatlı suyu tatlılığını iyi bilen dudaklarla için. Savitar, sabah doğmadan önce, çeşitli renklerle yağlanmış arabanızı kurbanımıza yollar.
Gelin, ey Nasatyalar, otuz üç tanrıyla birlikte; gelin, ey Aşvinler, ballı içkiyi içmeye. Ömrümüzü uzatın, tüm günahlarımızı silin; düşmanlarımızı uzaklaştırın, her zaman bizimle olun.
Üçlü arabanıza binmiş olarak, ey Aşvinler, bize şimdi refah ve asil soylar getirin. Korunmak için size sesleniyorum; ganimet kazanılan yerde bizim yardımcımız olun.