Evlerinizde okunan Allah’ın ayetlerini ve hikmeti hatırlayın. Şüphesiz Allah lütuf sahibidir, her şeyden haberdardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Vezkurne (ve hatırlayın) mâ yutlâ fî buyûtikunne (evlerinizde okunanları) min âyâtillâhi (Allah’ın ayetlerinden) vel hikmeti (ve hikmetten) innallâhe (şüphesiz Allah) kâne latîfen habîrâ (latiftir, haberdardır).
Mukatil Tefsiri
Allah’ın ayetleriyle Kur’an, hikmetle ise Kur’an’daki emirleri ve yasakları kastedilmektedir. Allah onları düşünüp ibret almaları için öğütledi ve onlara nimetini hatırlattı. Şüphesiz Allah latiftir, haberdardır; yani onlara karşı latiftir, bu yüzden sözde yumuşaklık göstermelerini yasakladı ve bundan haberdardır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, Peygamberi Muhammed’in hanımlarına şöyle buyuruyor: Allah’ın size olan nimetini hatırlayın; çünkü sizi, içinde Allah’ın ayetlerinin ve hikmetin okunduğu evlerde bulundurdu. Bundan dolayı Allah’a şükredin ve O’na hamdedin. Evlerinizde okunan Allah’ın ayetlerini hatırlayın, buyruğuyla kastedilen, evlerinizde Allah’ın kitabının ayetlerinden okunanları hatırlamanızdır. Hikmet ile kastedilen ise Allah’ın dinine ait hükümlerden Resulullah’a vahyedilmiş fakat Kur’an olarak indirilmemiş olan şeylerdir; bu da sünnettir. Bu hususta bizim söylediğimize benzer şekilde tefsir ehli de söylemiştir. Bunu söyleyenlerin zikri: Bize Bişr rivayet etti, dedi ki: Bize Yezîd rivayet etti, dedi ki: Bize Saîd, Katâde’den Evlerinizde okunan Allah’ın ayetlerini ve hikmeti hatırlayın, buyruğu hakkında rivayet etti. Katâde dedi ki: Hikmet sünnettir; Allah bununla onlara nimetini hatırlatmaktadır. Şüphesiz Allah lütuf sahibidir, her şeyden haberdardır; Yüce Allah buyuruyor ki: Allah, sizi ayetlerinin ve hikmetin okunduğu evlerde bulundurmak suretiyle size karşı lütuf sahibidir; sizi Resulüne eş olarak seçmesi bakımından da sizin hâlinizden haberdardır.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…