Biz insana, anne ve babasına iyilikle davranmasını tavsiye ettik. Annesi onu zayıflık üstüne zayıflıkla taşımıştır. Sütten kesilmesi iki yıl içinde olur. Bana ve anne babana şükret. Dönüş banadır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve vessaynâ (ve tavsiye ettik) el-insâne (insana) bi-vâlideyhi (anne-babasını). Hamalethu (onu taşıdı) ummuhû (annesi) vehnen (güçsüzlük) ‘alâ (üstüne) vehnin (güçsüzlük) ve fisâluhû (ve sütten kesilmesi) fî (içinde) ‘âmeyni (iki yılın). Eni (ki) uşkur (şükret) lî (bana) ve li-vâlideyke (ve anne-babana). İleyye (banadır) el-masîru (dönüş).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…