Rabbimiz, bizi buradan çıkar. Eğer tekrar dönersek, o zaman gerçekten zalim oluruz.
Diyanet Vakfı
Rabbimiz! Bizi buradan çıkar. Eğer bir daha (ettiklerimize) dönersek, artık belli ki biz zalim insanlarız.
Kurtubi Tefsiri
“Rabbimiz, bîzî buradan çıkar. Eğer bundan sonra bir daha dönersek, şüphesiz biz zalim kimseleriz.”