Şüphesiz onun, iman edenler ve Rablerine tevekkül edenler üzerinde bir etkisi yoktur.
Diyanet Vakfı
Gerçek şu ki: İman edip de yalnız Rablerine tevekkül edenler üzerinde onun (şeytanın) bir hakimiyeti yoktur.
Kurtubi Tefsiri
Doğrusu, îman edip yalnız Rabbleri’ne tevekkül edenler üzerinde onun hiç bir hâkimiyeti yoktur.
“Doğrusu, îman edip yalnız Rabbleri’ne tevekkül edenler üzerinde” azdırmak ve küfre sürüklemek hususunda
“onun hiç bir hakimiyeti yoktur.” Yani, şeytanın insanları Allah tarafından bağışlanmayacak bir günaha zorla İtmeye kudreti yoktur. Bu açıklamayı Süfyan yapmıştır. Mücahid de der ki: Şeytanın, elinde dostlarını kendisine davet ettiği masiyetlerin hak olduğuna dair hiç bir delili yoktur.
Şöyle de açıklanmıştır: Şeytan’ın, onlar üzerinde hiç bir hâkimiyeti söz konusu değildir. Çünkü Allah’ın düşmanı İblis -Allah’ın laneti üzerine olsun-:
“Yemin ederim ki ben de… onları toptan azdıracağım. Ancak onlardan, ihlâsa erdirilmiş kulların müstesna” (el-Hicr, 15/39-40) deyince, yüce Allah da kendisine;
“Benim kullarım Üzerinde senin hiç bir tasallutun olmaz. Azgınlardan sana uyanlar müstesna” (el-Hicr, 15/42) diye buyurmak suretiyle, kullar üzerindeki hâkimiyetini kaybetmiş bulunuyor.
Derim ki: Biz, bundan önce bunun, tahsisin söz konusu olduğu umumî bir İfade olduğunu açıklamış idik. Çünkü İblis, Hazret-i Âdem ile Hazret-i Havva’yı tasallutu neticesinde hataya düşürüp kandırmış, fazilet sahibi kimselerin hatırlarına; Rabbini kim yarattı, gibi sorulan getirmek suretiyle şaşırtma yoluna gitmiştir.
Nitekim el-A’raf Sûresi’nin sonlarında (7/200. âyetin tefsirinde) buna dair açıklamalar geçmiş bulunmaktadır.