Malları ve evlatları seni imrendirmesin. Allah, bunlarla dünya hayatında onlara azap etmek ve canlarının kâfir olarak çıkmasını ister.
Diyanet Vakfı
Onların malları ve çocukları seni imrendirmesin. Çünkü Allah, bunlarla ancak dünyada onların azaplarını çoğaltmayı ve onların kafir olarak canlarının güçlükle çıkmasını istiyor.
Kurtubi Tefsiri
Malları da evlâtları da İmrendirmesin seni. Allah onları dünyada bunlar sebebiyle ancak bir azaba çarptırmayı ve canlarının kâfir oldukları halde güçlükle çıkmasını ister.
Yüce Allah bu âyeti te’kid olmak üzere bir daha tekrarlamıştır. Buna dair açıklamalar daha önceden (et Tevbe, 9/55. âyetin tefsirinde) geçmiş bulunmaktadır.