De ki: Şüphesiz benim namazım, kurbanım, hayatım ve ölümüm âlemlerin Rabbi Allah içindir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kul inne salati ve nusuki ve mahyaye ve memati lillahi rabbil alemin (de ki namazım ibadetim hayatım ve ölümüm alemlerin Rabbi Allah içindir)
Mukatil Tefsiri
Ey Muhammed, de ki: Benim beş vakit namazım, kurbanım, yani kestiğim kurbanlarım, hayatım ve ölümüm âlemlerin Rabbi Allah içindir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, peygamberi Muhammed’e şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed, Rablerine putları ve heykelleri denk tutan, ilahlara ve putlara ibadet etme hususunda bâtıl arzularına uymanı senden isteyen bu kimselere de ki: Şüphesiz benim namazım ve kurbanım; yani kestiğim kurban, hayatım; yani yaşamım, ölümüm; yani vefatım, âlemlerin Rabbi Allah içindir. Yani bunların tamamı, ey müşrikler, sizin ortak koştuğunuz putların dışında yalnızca O’na mahsustur.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…