Geceyi onda dinlenmeniz için, gündüzü de aydınlık olarak sizin için yaratan O’dur. Şüphesiz bunda dinleyen bir topluluk için ayetler vardır
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Huve (O’dur) llezî (o ki) ce‘ale (kıldı) lekumu (sizin için) l-leyle (geceyi) li-teskunû (dinlenmeniz için) fîhi (onda) ve-n-nehâra (ve gündüzü) mubsiran (aydınlık/görünür) inne (şüphesiz) fî (içinde) zâlike (bunun) le-âyâtin (elbette deliller vardır) li-kavmin (bir kavim için) yesme‘ûn (işiten).
Mukatil Tefsiri
Ardından Allah, insanlar düşünüp ibret alsınlar ve kendisini birlesinler diye yarattığı şeylerle kendi varlığına ve birliğine delil göstermiş ve şöyle buyurmuştur: Geceyi onda dinlenmeniz için yaratan O’dur; yani gündüzün yorgunluğundan sonra geceleyin sığınıp dinlenmeniz için geceyi yaratmıştır. Gündüzü de aydınlık ve nurlu kılmıştır ki geçimlerinizi elde etmek için onda çalışıp çabalayasınız. Şüphesiz bunda, yani bütün bunlarda, öğütleri dinleyen bir topluluk için Allah’ın kudretine ve birliğine işaret eden nice alametler vardır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Ey insanlar, üzerinizde kendisine kulluk etmeniz gereken Rabbiniz, geceyi sizin için yaratıp gündüzden ayıran Allah’tır. Geceyi, gündüz sırasında içinde bulunduğunuz yorgunluk ve zahmetten sonra dinlenmeniz, geçiminizi sağlamak için yaptığınız hareket ve çalışmaların ardından sükûna kavuşmanız için yaratmıştır. Gündüzü de aydınlık kılmıştır. Burada görme özelliği gündüze nispet edilmiştir; hâlbuki gerçekte gündüz gören bir varlık değildir, insanlar onun aydınlığında görürler. Fakat bu anlam Arapların dilinde açıkça anlaşıldığı için Allah onlara kendi dillerindeki kullanımla hitap etmiştir. Nitekim Cerîr de bir şiirinde Ey Ümmü Gaylân, gece yolculuğu yüzünden bizi kınadın; sen uyudun, oysa bineklerin gecesi uyuyan değildir demiş ve uykuyu geceye nispet etmiştir. Bununla kastettiği, gecenin kendisinin uyuması değil, kendisinin ve bineğinin o gece uyumamasıdır. Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: İşte bütün bunları yapan, sizi ve kulluk ettiğiniz şeyleri yaratan Rabbinizdir; size ne fayda ne zarar sağlayan ve hiçbir şey yapamayan varlıklar değildir. Şüphesiz bunda dinleyen bir topluluk için ayetler vardır; yani gece ile gündüzün farklı hâllerinde ve bu iki zamanda insanların yaşadıkları durumlarda, yalnızca Allah’a hiçbir ortak koşmadan ibadet edilmesi gerektiğini gösteren açık deliller ve hüccetler vardır. Çünkü geceyi ve gündüzü yaratan, ikisini birbirinden farklı kılan, birini insanlar için dinlenme zamanı, diğerini geçimlerini sağlama zamanı yapan O’dur. Hiçbir şey yaratamayan, hiçbir şey yapamayan, zarar veya fayda veremeyen varlıklar ise böyle değildir. Allah burada dinleyen bir topluluk buyurmuştur; bununla, bu delilleri işitip üzerinde düşünen, bunlardan ibret ve öğüt alan kimseleri kastetmiştir. Sadece kulaklarıyla işitip sonra ibretlerinden ve öğütlerinden yüz çeviren kimseler kastedilmemiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…