Andolsun ki Allah size birçok yerde yardım etti; Huneyn gününde de… Hani çokluğunuz sizi gururlandırmıştı da bu size hiçbir fayda sağlamamıştı. Yeryüzü bütün genişliğine rağmen size dar gelmiş, sonra arkanızı dönüp kaçmıştınız.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Lekad (andolsun) nasarakumullâhu (Allah size yardım etti) fî mevâtine (birçok yerde) kesîratin (çok) ve yevme (ve gününde) Huneynin (Huneyn’in) iz a’cebetkum (sizi gururlandırdığı zaman) kesretukum (çokluğunuz) fe lem tugni (fakat fayda vermedi) ankum (size) şey’en (hiçbir şey) ve dâkat (dar geldi) aleykumu (size) el-ardu (yeryüzü) bimâ rahubet (genişliğine rağmen) summe (sonra) velleytum (döndünüz) mudbirîn (arka çevirerek).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…