İnkâr edenler ve ayetlerimizi yalanlayanlar, işte onlar ateş ehlidir. Orada ebedî kalacaklardır. Ne kötü bir varış yeridir!
Diyanet Vakfı
İnkar eden ve ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, işte onlar cehennem ehlidirler. Orada ebedi kalacaklardır. Ne kötü gidilecek yerdir orası!
Kurtubi Tefsiri
Kâfir olup, âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, onlar cehennemliklerdir ve orada ebedî kalıcıdırlar. O ne kötü dönüş yeridir!
“Kâfir olup âyetlerimizi” Kur’ân-ı Kerîmi
“yalanlayanlara gelince, onlar cehennemliklerdir ve orada ebedi kalıcıdırlar. O ne kötü dönüş yeridir!” Daha önce birkaç yerde de geçtiği üzere yüce Allah, mü’minlerin durumunu sözkomısu ettikten sonra kâfirlerin durumunu böylece sözkonusu etmektedir.