Göklerde ve yerde olanların tümü Allah’ı tesbih eder. Mülk O’nundur ve hamd O’nadır. O, her şeye güç yetirendir.
Diyanet Vakfı
Göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allahı tesbih eder. Mülk Onundur, hamd Onadır. O her şeye kadirdir.
Kurtubi Tefsiri
Göklerde ve yerde olan herşey Allah’ı teşbih eder. Mülk de yalnız O’nun, hamd de yalnız O’nundur ve O, herşeye kadirdir.
(Bu âyet ve açıklamaları) daha önceden birkaç yerde geçmiş bulunmaktadır, (Bkz. Haşr 59/24; Cumua, 61/1..)