Ey inkâr edenler! Bugün mazeret ileri sürmeyin. Siz ancak yapmakta olduklarınızın karşılığını görmektesiniz.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ya eyyuhe’llezine keferu (ey inkâr edenler), la ta’teziru (özür dilemeyin) el-yevme (bugün). İnnema tuczevne (şüphesiz sadece cezalandırılıyorsunuz) ma kuntum ta’melun (yapmış olduğunuz şeylerle).
Mukatil Tefsiri
“Ey inkâr edenler!” Yani Mekke kâfirleri.
“Bugün özür dilemeyin.” Yani kıyamet gününde mazeret ileri sürmeyin ve özür beyan etmeye çalışmayın.
“Siz ancak yapmakta olduklarınızın karşılığını görmektesiniz.” Yani ahirette, dünyada işlediğiniz amellerin karşılığı size verilmektedir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, kıyamet günü dünyada O’nun birliğini inkâr etmiş olanlara söylenecek sözü haber vererek şöyle buyurmaktadır:
“Ey inkâr edenler!” yani Allah’ı inkâr etmiş olanlar!
“Bugün mazeret ileri sürmeyin. Siz ancak yapmakta olduklarınızın karşılığını görmektesiniz.”
Yani onlara şöyle denilecektir:
“Bugün, yani kıyamet gününde, size ancak dünyada yapmakta olduğunuz amellerinizin karşılığı verilmektedir. İşlediğiniz bu ameller sebebiyle mazeret ileri sürmeye kalkışmayın ve kendinizi savunacak bahaneler aramayın.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…