Dedi: “Ey Musa! Bizi yurdundan sihrinle çıkarmaya mı geldin?”
Diyanet Vakfı
Dedi ki: Bizi, yaptığın büyü ile yurdumuzdan çıkarasın diye mi geldin, ey Musa?
Kurtubi Tefsiri
“Sen büyünle bizi topraklarımızdan çıkarmaya mı geldin, Ey Mûsa” dedi.
“Sen büyünle bizi topraklarımızdan çıkarmaya mı geldin, ey Mûsa, dedi.” Fir’avun, Mûsa (aleyhisselâm)ın getirdiği bunca belge ve mucizeyi görünce bunlar büyüdür, dedi. Yani sen, insanlara sana uyulmasını, îman etmeyi gerektiren bir mucize ile geldiğin izlenimini vermek maksadıyla geldin. Tâ ki sen bu topraklarımıza ve bize üstünlük sağlayasın,