Kafi 1595:
Ashabımızdan bir grup, Ahmed b. Muhammed’den; o İbn Mahbûb’dan; o Dâvûd b. Kesîr’den; o Ebû Ubeyde el-Hazzâ’dan; o da Ebû Cafer’den rivayet etti. O şöyle dedi: Resûlullah buyurdu ki Allah Tebâreke ve Teâlâ şöyle buyurmuştur: “Sevabım için amel edenler, yaptıkları amellerine dayanmasınlar; çünkü onlar, ibadetimde bütün ömürleri boyunca gayret etseler ve nefislerini yorsalar bile, benden istedikleri ikramıma, cennetlerimdeki nimete ve yanımdaki en yüce derecelere ulaşma hususunda ibadetlerinde yine de kusurlu kalırlar ve ibadetimin hakikatine erişemezler. Fakat rahmetime güvensinler, lütfumdan ümit etsinler ve bana güzel zan besleyerek huzur bulsunlar. İşte o zaman rahmetim onlara ulaşır, ihsanım onları rızama eriştirir ve mağfiretim onlara affımı giydirir. Çünkü ben Allah’ım; Rahmân ve Rahîm’im ve kendimi bununla adlandırdım.”
Kafi İman 34
Kafi 1596:
İbn Mahbûb, Cemîl b. Sâlih’ten; o Büreyd b. Muâviye’den; o da Ebû Cafer’den rivayet etti. O şöyle buyurdu: Ali’nin kitabında şunu bulduk: Resûlullah minberi üzerinde şöyle buyurdu: “Kendisinden başka ilah olmayana yemin olsun ki hiçbir mümine dünya ve ahiret hayrı, ancak Allah hakkında güzel zannı, Allah’tan ümit etmesi, güzel ahlâkı ve müminleri gıybet etmekten uzak durması sebebiyle verilmiştir. Kendisinden başka ilah olmayana yemin olsun ki Allah, tövbe ve istiğfardan sonra bir mümine ancak Allah hakkında kötü zannı, ümidindeki kusuru, kötü ahlâkı ve müminleri gıybet etmesi sebebiyle azap eder. Kendisinden başka ilah olmayana yemin olsun ki mümin bir kul Allah hakkında güzel zan beslerse, Allah mutlaka mümin kulunun zannı üzere olur. Çünkü Allah kerem sahibidir; hayırlar O’nun elindedir. Mümin kulunun Kendisi hakkında güzel zan besleyip sonra onun zannını ve ümidini boşa çıkarmasından hayâ eder. Öyleyse Allah hakkında güzel zan besleyin ve O’na yönelin.”
Kafi 1597:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed b. Îsâ’dan; o Muhammed b. İsmâil b. Bezî‘den; o da Ebü’l-Hasan er-Rızâ’dan rivayet etti. O şöyle buyurdu: “Allah hakkında güzel zan besle. Çünkü Allah Azze ve Celle şöyle buyurur: Ben mümin kulumun benim hakkımdaki zannı üzereyim; hayır zannederse hayır, şer zannederse şer olur.”
Kafi 1598:
Ali b. İbrahim, babasından; o Kâsım b. Muhammed’den; o Minkarî’den; o Süfyân b. Uyeyne’den rivayet etti. Süfyân şöyle dedi: Ebû Abdullah’ın şöyle buyurduğunu işittim: “Allah hakkında güzel zan beslemek, Allah’tan başkasını ümit etmemen ve günahından başka hiçbir şeyden korkmamandır.”