Kafi 1543:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed b. Îsâ’dan; o Heysem b. Ebû Mesrûk’tan; o Yezîd b. İshak Şa‘îr’den; o Hüseyin b. Atıyye’den; o da Ebû Abdullah’tan rivayet etti. O şöyle buyurdu:
“Güzel ahlâk ve üstün meziyetler on tanedir. Eğer bunların sende bulunmasına gücün yeterse bulunsun. Çünkü bunlar bazen bir kişide bulunur da oğlunda bulunmaz; bazen oğulda bulunur da babasında bulunmaz; bazen kölede bulunur da hürde bulunmaz.”
Kendisine: “Bunlar nelerdir?” diye sorulunca şöyle buyurdu:
“Savaş ve zorluk anında doğruluk ve cesaret göstermek, doğru sözlü olmak, emaneti yerine getirmek, akrabalık bağlarını korumak, misafire ikram etmek, isteyen kimseyi doyurmak, yapılan iyiliğe karşılık vermek, komşuya karşı sorumluluğunu bilmek, dosta karşı sorumluluğunu bilmek; bunların başı ise hayâdır.”
Kafi İman 29
Kafi 1544:
Ashabımızdan bir grup, Ahmed b. Muhammed b. Hâlid’den; o Osman b. Îsâ’dan; o Abdullah b. Müskân’dan; o da Ebû Abdullah’tan rivayet etti. O şöyle buyurdu:
“Aziz ve Celil olan Allah peygamberlerini güzel ahlâk özellikleriyle seçkin kılmıştır. Siz de kendinizi bunlarla sınayın. Eğer bunlar sizde varsa Allah’a hamdedin ve bunun bir hayır olduğunu bilin. Eğer sizde yoksa Allah’tan isteyin ve bunları size vermesi için O’na yönelin.”
Sonra bunları on özellik olarak saydı:
“Yakîn, kanaat, sabır, şükür, hilm, güzel ahlâk, cömertlik, gayret, cesaret ve mürüvvet.”
Râvilerden bazıları bu on özelliğe ilave olarak doğruluk ve emaneti korumayı da zikretmiştir.
“Aziz ve Celil olan Allah peygamberlerini güzel ahlâk özellikleriyle seçkin kılmıştır. Siz de kendinizi bunlarla sınayın. Eğer bunlar sizde varsa Allah’a hamdedin ve bunun bir hayır olduğunu bilin. Eğer sizde yoksa Allah’tan isteyin ve bunları size vermesi için O’na yönelin.”
Sonra bunları on özellik olarak saydı:
“Yakîn, kanaat, sabır, şükür, hilm, güzel ahlâk, cömertlik, gayret, cesaret ve mürüvvet.”
Râvilerden bazıları bu on özelliğe ilave olarak doğruluk ve emaneti korumayı da zikretmiştir.
Kafi 1545:
Ahmed b. Muhammed b. Hâlid, Bekr b. Sâlih’ten; o Ca‘fer b. Muhammed el-Hâşimî’den; o İsmail b. Abbâd’dan rivayet etti. Bekr şöyle dedi: Zannederim ki bunu İsmail’den işittim. O da Abdullah b. Bükeyr’den, o da Ebû Abdullah’tan rivayet etti. O şöyle buyurdu:
“Biz akıllı, anlayışlı, fakih, yumuşak huylu, insanlarla iyi geçinen, sabırlı, doğru sözlü ve vefalı kimseleri severiz. Aziz ve Celil olan Allah peygamberleri güzel ahlâk özellikleriyle seçkin kılmıştır. Kendisinde bunlar bulunan kimse bu nimet için Allah’a hamd etsin. Bunlar kendisinde bulunmayan ise Allah’a yalvarsın ve bunları kendisine vermesini istesin.”
Kendisine: “Bunlar nelerdir?” diye sordum.
Buyurdu ki:
“Vera, kanaat, sabır, şükür, hilm, hayâ, cömertlik, cesaret, gayret, iyilik, doğru sözlülük ve emaneti yerine getirmektir.”
“Biz akıllı, anlayışlı, fakih, yumuşak huylu, insanlarla iyi geçinen, sabırlı, doğru sözlü ve vefalı kimseleri severiz. Aziz ve Celil olan Allah peygamberleri güzel ahlâk özellikleriyle seçkin kılmıştır. Kendisinde bunlar bulunan kimse bu nimet için Allah’a hamd etsin. Bunlar kendisinde bulunmayan ise Allah’a yalvarsın ve bunları kendisine vermesini istesin.”
Kendisine: “Bunlar nelerdir?” diye sordum.
Buyurdu ki:
“Vera, kanaat, sabır, şükür, hilm, hayâ, cömertlik, cesaret, gayret, iyilik, doğru sözlülük ve emaneti yerine getirmektir.”
Kafi 1546:
Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed b. Îsâ’dan; o Hasan b. Mahbûb’dan; o bazı ashabından; o da Ebû Abdullah’tan rivayet etti. O şöyle buyurdu:
“Allah sizin için İslâm’ı din olarak seçmiştir. Siz de cömertlik ve güzel ahlâkla ona iyi bir arkadaşlık edin.”
“Allah sizin için İslâm’ı din olarak seçmiştir. Siz de cömertlik ve güzel ahlâkla ona iyi bir arkadaşlık edin.”
Kafi 1547:
Ali b. İbrahim, babasından; o Nevfelî’den; o Sekûnî’den; o da Ebû Abdullah’tan rivayet etti. O şöyle buyurdu:
Müminlerin Emiri şöyle dedi:
“İmanın dört temeli vardır: Allah’ın hükmüne razı olmak, Allah’a tevekkül etmek, işi Allah’a havale etmek ve Allah’ın emrine teslim olmak.”
Müminlerin Emiri şöyle dedi:
“İmanın dört temeli vardır: Allah’ın hükmüne razı olmak, Allah’a tevekkül etmek, işi Allah’a havale etmek ve Allah’ın emrine teslim olmak.”
Kafi 1548:
Hüseyin b. Muhammed, Muallâ b. Muhammed’den; o Hasan b. Ali’den; o Abdullah b. Sinân’dan; o da Benî Hâşim’den bir adamdan rivayet etti. O şöyle dedi:
“Şu dört özellik kimde bulunursa İslâm’ı kemale ermiş olur. Başından ayağına kadar günahlarla dolu olsa bile bunlar onun değerini eksiltmez: doğruluk, hayâ, güzel ahlâk ve şükür.”
“Şu dört özellik kimde bulunursa İslâm’ı kemale ermiş olur. Başından ayağına kadar günahlarla dolu olsa bile bunlar onun değerini eksiltmez: doğruluk, hayâ, güzel ahlâk ve şükür.”
Kafi 1549:
Ashabımızdan bir grup, Sehl b. Ziyâd’dan; Ali b. İbrahim de babasından; her ikisi de İbn Mahbûb’dan; o İbn Riâb’dan; o Ebû Hamza’dan; o da Câbir b. Abdullah’tan rivayet etti. Câbir şöyle dedi:
Resûlullah şöyle buyurdu:
“Size insanların en hayırlılarını haber vereyim mi?”
Biz: “Evet ey Allah’ın Resûlü” dedik.
Bunun üzerine şöyle buyurdu:
“Şüphesiz sizin en hayırlılarınız; takva sahibi, temiz, eli açık, her iki yönü de temiz olan, anne ve babasına iyilik eden ve ailesini başkalarına muhtaç bırakmayan kimsedir.”
Resûlullah şöyle buyurdu:
“Size insanların en hayırlılarını haber vereyim mi?”
Biz: “Evet ey Allah’ın Resûlü” dedik.
Bunun üzerine şöyle buyurdu:
“Şüphesiz sizin en hayırlılarınız; takva sahibi, temiz, eli açık, her iki yönü de temiz olan, anne ve babasına iyilik eden ve ailesini başkalarına muhtaç bırakmayan kimsedir.”