Kafi İman 192

Kafi 2972: Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebî Umeyr'den, o Ebu Eyyûb'dan, o Muhammed b. Müslim'den, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Muhammed b. Müslim şöyle dedi: Ona, Allah'ın şu sözü hakkında sordum: “Büyük günahlardan ve hayâsızlıklardan kaçınanlar, ancak lemem hariç...” (Necm 32). Buyurdu ki: “Bu, kişinin bir günah işlemesi, Allah'ın dilediği kadar bir süre onu terk etmesi, sonra tekrar o günaha dönmesidir.”

Kafi 2973: Ebu Ali el-Eş‘arî, Muhammed b. Abdülcebbâr'dan, o Safvân'dan, o Alâ'dan, o Muhammed b. Müslim'den, o da iki imamdan birinden nakletti. Muhammed b. Müslim şöyle dedi: Ona, “Büyük günahlardan ve hayâsızlıklardan kaçınanlar, ancak lemem hariç...” (Necm 32) ayetini sordum. Buyurdu ki: “Bir kusurun ardından bir başka kusur; yani kulun zaman zaman işlediği günah, sonra tekrar işlediği günahtır.”

Kafi 2974: Ali b. İbrahim, Muhammed b. İsa'dan, o Yunus'tan, o İshak b. Ammâr'dan nakletti. İshak şöyle dedi: Ebu Abdullah buyurdu ki: “Hiçbir mümin yoktur ki bir günahı bulunmasın; onu bir süre terk eder, sonra tekrar ona döner. İşte bu, Allah'ın ‘Ancak lemem hariç’ (Necm 32) sözüdür.” Sonra ona Allah'ın şu sözü hakkında sordum: “Büyük günahlardan ve hayâsızlıklardan kaçınanlar, ancak lemem hariç...” (Necm 32). Buyurdu ki: “Hayâsızlıklar zina ve hırsızlıktır; lemem ise kişinin bir günah işlemesi ve ardından Allah'tan bağışlanma dilemesidir.”

Kafi 2975: Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebî Umeyr'den, o Hâris b. Behrâm'dan, o Amr b. Cumey‘den nakletti. Ebu Abdullah şöyle buyurdu: “Bize fıkıh, Kur'an ve onun tefsirini öğrenmek için geleni bırakın gelsin; fakat Allah'ın örttüğü bir ayıbı ortaya dökmek için geleni ise uzaklaştırın.” Bunun üzerine topluluktan bir adam, “Sana feda olayım, Allah'a yemin olsun ki uzun zamandır bir günah üzerinde devam ediyorum; ondan başka bir hâle geçmek istiyorum ama buna güç yetiremiyorum” dedi. Ebu Abdullah ona şöyle buyurdu: “Eğer doğru söylüyorsan Allah seni seviyor demektir; seni o günahtan başka bir hâle geçirmemesinin sebebi ancak kendisinden korkmanı istemesidir.”

Kafi 2976: Ali b. İbrahim, babasından, o Hammâd b. İsa'dan, o Harîz'den, o İshak b. Ammâr'dan, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “Öyle bir günah yoktur ki bir mümin kul ona meyilli yaratılmış olmasın; onu bir süre terk eder, sonra tekrar ona döner. Bu, Allah'ın ‘Büyük günahlardan ve hayâsızlıklardan kaçınanlar, ancak lemem hariç...’ (Necm 32) sözüdür.” Sonra buyurdu ki: “Lemmâm, bir günahın ardından başka bir günaha ara sıra düşen, fakat bu onun karakteri ve tabiatı olmayan kimsedir.”

Kafi 2977: Ali b. İbrahim, babasından; ayrıca ashabımızdan bir grup da Sehl b. Ziyad'dan; hepsi İbn Mahbûb'dan, o İbn Riâb'dan nakletti. İbn Riâb şöyle dedi: Ebu Abdullah'ın şöyle buyurduğunu işittim: “Müminin karakteri yalan, cimrilik ve ahlâksızlık değildir; ancak bazen bunlardan bir şeye düşebilir, fakat onda ısrar edip devam etmez.” Kendisine, “Peki zina eder mi?” denildi. Buyurdu ki: “Evet; fakat o meniden çocuk meydana gelmez.”