Kafi İman 190

Kafi 2958: Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebî Umeyr'den, o Muhammed b. Humrân'dan, o Zürâre'den nakletti. Zürâre şöyle dedi: Ebu Abdullah'ın şöyle buyurduğunu işittim: “Kul bir günah işlediğinde, sabahtan geceye kadar ona süre tanınır; eğer Allah'tan bağışlanma dilerse o günah onun aleyhine yazılmaz.”

Kafi 2959: Ali b. İbrahim, babasından, o İbn Ebî Umeyr'den; Ebu Ali el-Eş‘arî de Muhammed b. Abdülcebbâr'dan, o Safvân'dan; onlar Ebu Eyyûb'dan, o Ebu Basîr'den, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “Kim bir kötülük işlerse, ona gündüzün yedi saati kadar süre tanınır; eğer üç defa ‘Kendisinden başka ilah olmayan, diri ve her şeyi ayakta tutan Allah'tan bağışlanma dilerim’ derse, o kötülük onun aleyhine yazılmaz.”

Kafi 2960: Ali b. İbrahim, babasından; Ebu Ali el-Eş‘arî ve Muhammed b. Yahya da hep birlikte Hüseyin b. İshak'tan, o Ali b. Mehziyâr'dan, o Fedâle b. Eyyûb'dan, o Abdüssamed b. Beşîr'den, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “Mümin kul bir günah işlediğinde Allah ona yedi saat süre tanır; eğer Allah'tan bağışlanma dilerse üzerine hiçbir şey yazılmaz, saatler geçer de bağışlanma dilemezse üzerine bir günah yazılır. Mümin, bazen günahı yirmi yıl sonra kendisine hatırlatılır da Rabbinden bağışlanma diler ve Allah onu bağışlar; kâfir ise günahını o anda unutur.”

Kafi 2961: Humeyd b. Ziyad, Hasan b. Muhammed'den, o birden fazla kişiden, onlar Ebân'dan, o Zeyd eş-Şahhâm'dan, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “Allah'ın Elçisi her gün yetmiş defa Allah'a tövbe ederdi.” Ben, “Acaba ‘Allah'tan bağışlanma diliyor ve O'na tövbe ediyorum’ mu derdi?” dedim. Buyurdu ki: “Hayır, fakat ‘Allah'a tövbe ediyorum’ derdi.” Ben, “Allah'ın Elçisi tövbe eder ve dönmezdi; biz ise tövbe ediyor ve sonra dönüyoruz” dedim. Bunun üzerine, “Yardım istenecek olan Allah'tır” buyurdu.

Kafi 2962: Muhammed b. Yahya, Ahmed b. Muhammed b. İsa'dan, o Ali b. Hakem'den, o Ebu Eyyûb'dan, o Ebu Basîr'den, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “Kim bir kötülük işlerse, ona gündüzün yedi saati kadar süre tanınır; eğer üç defa ‘Kendisinden başka ilah olmayan, diri ve her şeyi ayakta tutan Allah'tan bağışlanma diliyor ve O'na tövbe ediyorum’ derse, o kötülük onun aleyhine yazılmaz.”

Kafi 2963: Muhammed b. Yahya, Ahmed b. Muhammed'den, o İbn Faddâl'dan, o elbise satıcısı Ali b. Ukbe'den, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “Mümin bir günah işler, sonra yirmi yıl sonra o günah kendisine hatırlatılır; o da Allah'tan onun için bağışlanma diler ve Allah onu bağışlar. O günahın kendisine hatırlatılması, ancak Allah'ın onu bağışlaması içindir; kâfir ise günah işler ve onu o anda unutur.”

Kafi 2964: Ashabımızdan bir grup, Ahmed b. Muhammed b. Hâlid'den, o İbn Mahbûb'dan, o Hişam b. Sâlim'den, o zikrettiği bir kişiden, o da Ebu Abdullah'tan nakletti. Şöyle buyurdu: “Bir mümin, gündüzünde ve gecesinde kırk büyük günah işleyip de pişman olarak ‘Kendisinden başka ilah olmayan, diri ve her şeyi ayakta tutan, gökleri ve yeri örneksiz yaratan, celâl ve ikram sahibi Allah'tan bağışlanma diliyorum; Muhammed'e ve Muhammed ailesine salât etmesini ve tövbemi kabul etmesini O'ndan istiyorum’ derse, Allah onun bu günahlarını bağışlar; bir günde kırktan fazla büyük günah işleyen kimsede ise hayır yoktur.”

Kafi 2965: Ahmed b. Muhammed b. Hâlid, ashabımızdan bir gruptan merfu olarak nakletti. Şöyle dediler: “Her şeyin bir ilacı vardır; günahların ilacı da bağışlanma dilemektir.”

Kafi 2966: Ebu Ali el-Eş‘arî ve Muhammed b. Yahya, birlikte Hüseyin b. İshak'tan; Ali b. İbrahim de babasından; hepsi Ali b. Mehziyâr'dan, o Nadr b. Süveyd'den, o Abdullah b. Sinân'dan, o Hafs'tan nakletti. Hafs şöyle dedi: Ebu Abdullah'ın şöyle buyurduğunu işittim: “Bir mümin herhangi bir günah işlediğinde Allah ona gündüzün yedi saati kadar süre tanır; eğer tövbe ederse üzerine hiçbir şey yazılmaz, eğer bunu yapmazsa Allah onun aleyhine bir günah yazar.” Bunun üzerine Abbâd el-Basrî ona geldi ve, “Bize ulaştığına göre sen, ‘Bir kul herhangi bir günah işlediğinde Allah ona gündüzün yedi saati kadar süre tanır’ demişsin” dedi. Ebu Abdullah buyurdu ki: “Ben böyle demedim; ben ‘Bir mümin’ dedim, sözüm de böyleydi.”

Kafi 2967: Muhammed b. Yahya, Ahmed b. Muhammed b. İsa'dan, o Muhammed b. Sinân'dan, o Ammâr b. Mervân'dan nakletti. Ebu Abdullah şöyle buyurdu: “Kim her gün yüz defa ‘Allah'tan bağışlanma dilerim’ derse, Allah onun yedi yüz günahını bağışlar; her gün yedi yüz günah işleyen kulda ise hayır yoktur.”