Kafi İlm 17

Kafi 142: Ali b. İbrahim’in, babasından, onun İbn Ebi Umeyr’den, onun Mansûr b. Yunus’tan, onun Ebu Basîr’den rivayet ettiğine göre Ebu Basîr şöyle dedi:

Ebu Abdullah’a Allah’ın şu sözü hakkında sordum:

“Onlar sözü dinler ve onun en güzeline uyarlar.” (Zümer 18)

Buyurdu ki:

“Bu, bir hadisi işiten ve onu duyduğu şekilde aktaran kişidir; ona ne bir şey ekler ne de ondan bir şey eksiltir.”

(Zümer 18)

Kafi 143: Muhammed b. Yahya’nın, Muhammed b. Hüseyin’den, onun İbn Ebi Umeyr’den, onun İbn Uzeyne’den, onun Muhammed b. Müslim’den rivayet ettiğine göre Muhammed b. Müslim şöyle dedi:

Ebu Abdullah’a:

“Senden bir hadis işitiyorum, sonra onu aktarırken bazı şeyler ekliyor veya eksiltiyorum.” dedim.

Buyurdu ki:

“Eğer maksat manalarını aktarmaksa bunda bir sakınca yoktur.”

Kafi 144: Yine Muhammed b. Yahya’nın, Muhammed b. Hüseyin’den, onun İbn Sinân’dan, onun Dâvûd b. Ferkad’dan rivayet ettiğine göre Dâvûd b. Ferkad şöyle dedi:

Ebu Abdullah’a:

“Senden bir söz işitiyorum ve onu senden duyduğum şekliyle rivayet etmek istiyorum; fakat tam olarak aynı ifadelerle aktaramıyorum.” dedim.

Buyurdu ki:

“Bunu kasten mi yapıyorsun?”

“Hayır.” dedim.

Buyurdu ki:

“Manaları aktarmak mı istiyorsun?”

“Evet.” dedim.

Bunun üzerine şöyle buyurdu:

“Öyleyse bunda bir sakınca yoktur.”

Kafi 145: Yine Muhammed b. Yahya’nın, Ahmed b. Muhammed b. İsa’dan, onun Hüseyin b. Saîd’den, onun Kasım b. Muhammed’den, onun Ali b. Ebi Hamza’dan, onun Ebu Basîr’den rivayet ettiğine göre Ebu Basîr şöyle dedi:

Ebu Abdullah’a:

“Senden işittiğim bir hadisi babandan rivayet edebilir miyim? Yahut babandan işittiğim bir hadisi senden rivayet edebilir miyim?” diye sordum.

Buyurdu ki:

“Bu aynıdır. Ancak onu babamdan rivayet etmen bana daha sevimlidir.”

Ebu Abdullah, Cemîl’e de şöyle buyurmuştur:

“Benden işittiğin şeyi babamdan rivayet et.”

Kafi 146: Yine Muhammed b. Yahya’nın, Ahmed b. Muhammed ile Muhammed b. Hüseyin’den, onların İbn Mahbûb’dan, onun Abdullah b. Sinân’dan rivayet ettiğine göre Abdullah b. Sinân şöyle dedi:

Ebu Abdullah’a:

“İnsanlar bana geliyor, sizden rivayet edilen hadisleri dinlemek istiyorlar. Ben ise yoruluyorum ve buna güç yetiremiyorum.” dedim.

Bunun üzerine şöyle buyurdu:

“Onlara başından bir hadis, ortasından bir hadis ve sonundan bir hadis oku.”

Kafi 147: Aynı isnadla Ahmed b. Ömer el-Hallâl şöyle dedi:

Ebu’l-Hasan er-Rızâ’ya:

“Ashabımızdan biri bana bir kitap veriyor fakat ‘Bunu benden rivayet et’ demiyor. Benim onu onun adına rivayet etmem caiz midir?” diye sordum.

Buyurdu ki:

“Eğer kitabın ona ait olduğunu biliyorsan, onu onun adına rivayet et.”

Kafi 148: Ali b. İbrahim’in babasından ve Ahmed b. Muhammed b. Hâlid’in Nevfelî’den, onun Sekûnî’den, onun da Ebu Abdullah’tan rivayet ettiğine göre Ebu Abdullah şöyle dedi:

Emîru’l-Mü’minîn şöyle buyurdu:

“Bir hadis rivayet ettiğiniz zaman onu size nakleden kişiye isnat edin. Eğer doğruysa sevabı sizindir; eğer yalansa sorumluluğu onun üzerinedir.”

Kafi 149: Ali b. Muhammed b. Abdullah’ın, Ahmed b. Muhammed’den, onun Ebu Eyyûb el-Medenî’den, onun İbn Ebi Umeyr’den, onun Hüseyin el-Ahmesî’den, onun da Ebu Abdullah’tan rivayet ettiğine göre Ebu Abdullah şöyle buyurdu:

“Kalp, yazıya güvenip dayanır.”

Kafi 150: Hüseyin b. Muhammed’in, Muallâ b. Muhammed’den, onun Hasan b. Ali el-Veşşâ’dan, onun Âsım b. Humeyd’den, onun Ebu Basîr’den rivayet ettiğine göre Ebu Basîr şöyle dedi:

Ebu Abdullah’ın şöyle buyurduğunu işittim:

“Yazın! Çünkü yazmadıkça koruyamaz ve muhafaza edemezsiniz.”

Kafi 151: Muhammed b. Yahya’nın, Ahmed b. Muhammed b. İsa’dan, onun Hasan b. Ali b. Faddâl’dan, onun İbn Bükeyr’den, onun Ubeyd b. Zürâre’den rivayet ettiğine göre Ubeyd b. Zürâre şöyle dedi:

Ebu Abdullah şöyle buyurdu:

“Kitaplarınızı koruyun; çünkü yakında onlara ihtiyaç duyacaksınız.”

Kafi 152: Ashabımızdan bir grubun, Ahmed b. Muhammed b. Hâlid el-Berkî’den, onun bazı ashabından, onun Ebu Saîd el-Hayberî’den, onun Müfaddal b. Ömer’den rivayet ettiğine göre Müfaddal b. Ömer şöyle dedi:

Ebu Abdullah bana şöyle buyurdu:

“Yaz ve ilmini kardeşlerin arasında yay. Öldüğünde de kitaplarını çocuklarına miras bırak. Çünkü insanların üzerine karışıklık ve fitne zamanları gelecektir; o günlerde insanlar ancak kitaplarıyla ünsiyet bulabileceklerdir.”

Kafi 153: Aynı isnadla Muhammed b. Ali’den merfû olarak rivayet edildiğine göre Ebu Abdullah şöyle buyurdu:

“Uydurma yalandan sakının.”

Kendisine:

“Uydurma yalan nedir?” diye soruldu.

Şöyle buyurdu:

“Bir kişinin sana bir hadis anlatması, senin ise onu bırakıp hadisi sana rivayet eden kişiden değil de onun rivayet ettiği kimseden nakletmendir.”

Kafi 154: Muhammed b. Yahya’nın, Ahmed b. Muhammed b. İsa’dan, onun Ahmed b. Muhammed b. Ebi Nasr’dan, onun Cemîl b. Derrâc’dan rivayet ettiğine göre Cemîl şöyle dedi:

Ebu Abdullah şöyle buyurdu:

“Hadislerimizi doğru şekilde ifade edin ve dil kurallarına uygun olarak aktarın. Çünkü biz fasih konuşan bir topluluğuz.”

Kafi 155: Ali b. Muhammed’in, Sehl b. Ziyad’dan, onun Ahmed b. Muhammed’den, onun Ömer b. Abdülaziz’den, onun Hişam b. Sâlim, Hammâd b. Osman ve diğerlerinden rivayet ettiğine göre onlar şöyle dediler:

Ebu Abdullah’ın şöyle buyurduğunu işittik:

“Benim hadislerim babamın hadisleridir. Babamın hadisleri dedemin hadisleridir. Dedemin hadisleri Hüseyin’in hadisleridir. Hüseyin’in hadisleri Hasan’ın hadisleridir. Hasan’ın hadisleri Emîru’l-Mü’minîn’in hadisleridir. Emîru’l-Mü’minîn’in hadisleri Resûlullah’ın hadisleridir. Resûlullah’ın hadisleri ise Aziz ve Celîl olan Allah’ın sözüdür.”

Kafi 156: Ashabımızdan bir grubun, Ahmed b. Muhammed’den, onun Muhammed b. Hasan b. Ebi Hâlid Şeynûle’den rivayet ettiğine göre şöyle dedi:

Ebu Cafer es-Sânî’ye:

“Uğruna fedâ olayım! Şeyhlerimiz Ebu Cafer ve Ebu Abdullah’tan hadis rivayet etmişlerdi. Ancak takiyye çok şiddetli olduğu için kitaplarını gizlediler ve onlardan rivayette bulunulmadı. Onlar vefat edince bu kitaplar bize ulaştı.” dedim.

Bunun üzerine şöyle buyurdu:

“Onları rivayet edin. Çünkü onlar haktır.”