Kafi Hücce 59

Kafi 729: Muhammed b. Yahyâ ve Hüseyin b. Muhammed, Cafer b. Muhammed’den, o Ali b. Hüseyin b. Ali’den, o İsmail b. Mihrân’dan, o Ebû Cemîle’den, o Muâz b. Kesîr’den, o da Ebû Abdullah’tan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu: “Vasiyet, gökten Muhammed’e yazılı bir kitap olarak indi; Muhammed’e vasiyetten başka mühürlü bir kitap indirilmemiştir. Cebrâil, ‘Ey Muhammed! Bu, ümmetin içinde, Ehl-i Beyt’inin yanında bulunan vasiyetindir’ dedi. Resulullah, ‘Ey Cebrâil, Ehl-i Beyt’imden hangisi?’ diye sordu. Cebrâil, ‘Onlardan Allah’ın seçkini ve onun zürriyeti; nübüvvet ilmini senden miras alacak olan kimse, tıpkı İbrahim’in onu miras bırakması gibi. Onun mirası Ali’ye ve onun soyundan gelen zürriyetinedir’ dedi.” Ravi dedi ki: “Onun üzerinde mühürler vardı. Ali birinci mührü açtı ve içinde bulunan gereği yerine getirdi. Sonra Hasan ikinci mührü açtı ve onda kendisine emredilen şeyi yerine getirdi. Hasan vefat edip gidince Hüseyin üçüncü mührü açtı ve onda, ‘Savaş; öldür ve öldürül. Şehadet için birtakım kimselerle çık; onların seninle birlikte olmadıkça şehadetleri yoktur’ yazılı olduğunu gördü. O da bunu yaptı. Sonra gitmeden önce onu Ali b. Hüseyin’e teslim etti. Ali b. Hüseyin dördüncü mührü açtı ve onda, ‘Sus, başını eğ; çünkü ilim perdelenmiştir’ yazılı olduğunu gördü. O vefat edip gidince onu Muhammed b. Ali’ye teslim etti. Muhammed b. Ali beşinci mührü açtı ve onda, ‘Allah’ın kitabını açıkla, babanı doğrula, oğluna miras bırak, ümmeti yetiştir, aziz ve celil olan Allah’ın hakkı için ayağa kalk, korku ve güven hâlinde hakkı söyle ve Allah’tan başkasından korkma’ yazılı olduğunu gördü; o da bunu yaptı. Sonra onu kendisinden sonra gelene teslim etti.”

Ben ona, “Sana feda olayım, o kimse sen misin?” dedim. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Ey Muâz! Sende ancak gidip bunu benim aleyhime rivayet etme ihtimali görüyorum.” Ben de, “Sana babalarından bu makamı nasip eden Allah’tan, ölümünden önce senin soyundan da bunun benzerini sana nasip etmesini dilerim” dedim. O, “Allah bunu yapmıştır ey Muâz” buyurdu. Ben, “Sana feda olayım, o kimdir?” diye sordum. O, eliyle uyumakta olan salih kula işaret ederek, “İşte şu uyuyan” buyurdu.

Kafi 730: Ahmed b. Muhammed ve Muhammed b. Yahyâ, Muhammed b. Hüseyin’den, o Ahmed b. Muhammed’den, o Ebû’l-Hasan el-Kinânî’den, o Cafer b. Necîh el-Kindî’den, o Muhammed b. Ahmed b. Ubeydullah el-Umerî’den, o babasından, o dedesinden, o da Ebû Abdullah’tan rivayet etti. Ebû Abdullah şöyle buyurdu: “Aziz ve celil olan Allah, peygamberine vefatından önce bir kitap indirdi ve, ‘Ey Muhammed! Bu, senin Ehl-i Beyt’inden seçkin kimselere olan vasiyetindir’ dedi. Resulullah, ‘Ey Cebrâil, seçkinler kimlerdir?’ diye sordu. Cebrâil, ‘Ali b. Ebî Tâlib ve onun evlatlarıdır’ dedi. Kitabın üzerinde altından mühürler vardı. Peygamber onu Müminlerin Emiri’ne verdi ve ondan bir mührü açıp içinde bulunanla amel etmesini emretti. Müminlerin Emiri bir mührü açtı ve içinde bulunanla amel etti. Sonra onu oğlu Hasan’a verdi; o da bir mührü açtı ve içinde bulunanla amel etti. Sonra onu Hüseyin’e verdi; o da bir mührü açtı ve onda, ‘Şehadet için bir toplulukla çık; onların seninle birlikte olmadıkça şehadetleri yoktur. Canını aziz ve celil olan Allah için satın al’ yazılı olduğunu gördü ve bunu yaptı. Sonra onu Ali b. Hüseyin’e verdi; o da bir mührü açtı ve onda, ‘Başını eğ, sus, evine bağlı kal ve sana kesin ölüm gelinceye kadar Rabbine ibadet et’ yazılı olduğunu gördü; o da bunu yaptı. Sonra onu oğlu Muhammed b. Ali’ye verdi; o da bir mührü açtı ve onda, ‘İnsanlara hadis anlat, onlara fetva ver ve aziz ve celil olan Allah’tan başkasından asla korkma; çünkü hiç kimsenin senin üzerinde bir yolu yoktur’ yazılı olduğunu gördü; o da bunu yaptı. Sonra onu oğlu Cafer’e verdi; o da bir mührü açtı ve onda, ‘İnsanlara hadis anlat, onlara fetva ver, Ehl-i Beyt’inin ilimlerini yay, salih babalarını doğrula ve aziz ve celil olan Allah’tan başkasından asla korkma; sen koruma ve güven içindesin’ yazılı olduğunu gördü; o da bunu yaptı. Sonra onu oğlu Musa’ya verdi. Musa da onu kendisinden sonra gelene verecektir; sonra bu şekilde Mehdi’nin kıyamına kadar devam edecektir.”

Kafi 731: Muhammed b. Yahyâ, Ahmed b. Muhammed’den, o İbn Mahbûb’dan, o İbn Riâb’dan, o Dureys el-Künâsî’den, o da Ebû Cafer’den rivayet etti. Humrân ona, “Sana feda olayım, Ali, Hasan ve Hüseyin’in işi, onların çıkışı, aziz ve celil olan Allah’ın dinini ayakta tutmak için kıyam etmeleri ve tağutların onları öldürüp onlara galip gelmesiyle başlarına gelen şeyler hakkında ne dersin?” diye sordu. Ebû Cafer şöyle buyurdu: “Ey Humrân! Allah Teâlâ bunu onlar hakkında takdir etmiş, hükme bağlamış, yürürlüğe koymuş ve kesinleştirmiş, sonra da onu gerçekleştirmişti. Ali, Hasan ve Hüseyin, bunun bilgisi kendilerine Resulullah’tan önceden ulaştığı için kıyam ettiler; bizden susanlar da bir ilimle sustular.”

Kafi 732: Hüseyin b. Muhammed el-Eş‘arî, Muallâ b. Muhammed’den, o Ahmed b. Muhammed’den, o Hâris b. Cafer’den, o Ali b. İsmail b. Yaktîn’den, o Îsâ b. Müstefâd Ebû Musa ed-Darîr’den rivayet etti. Îsâ şöyle dedi: Musa b. Cafer bana şöyle anlattı: “Ebû Abdullah’a, ‘Müminlerin Emiri vasiyetin yazıcısı, Resulullah ona yazdıran, Cebrâil ve mukarreb melekler de şahit değil miydi?’ diye sordum. Uzun süre başını eğdi, sonra şöyle buyurdu: ‘Ey Ebû’l-Hasan! Söylediğin şey olmuştu; fakat Resulullah’a o iş indiğinde, vasiyet Allah katından mühürlenmiş bir kitap olarak indi. Onu Cebrâil, Allah Teâlâ’nın meleklerinden emin kimselerle birlikte indirdi. Cebrâil, “Ey Muhammed! Yanında bulunan kimselerin çıkarılmasını emret; ancak vasin kalsın. Onu bizden teslim alsın, senin onu kendisine verdiğine bizi şahit tut ve onun sorumluluğunu üstlensin” dedi; bununla Ali’yi kastediyordu. Peygamber, evde bulunanların çıkarılmasını emretti; Ali hariç kimse kalmadı. Fatıma ise perde ile kapı arasındaydı. Cebrâil, “Ey Muhammed! Rabbin sana selam söylüyor ve şöyle buyuruyor: Bu, sana ahdettiğim, sana şart koştuğum, senin üzerine şahit tuttuğum ve meleklerimi de senin üzerine şahit kıldığım şeyin kitabıdır. Ey Muhammed, şahit olarak ben yeterim” dedi. Bunun üzerine Peygamber’in eklemleri titredi ve, “Ey Cebrâil! Rabbim selamdır, selam O’ndandır, selam O’na döner. Aziz ve celil olan Rabbim doğru söyledi ve iyilik etti. Kitabı getir” buyurdu. Cebrâil kitabı ona verdi ve onu Müminlerin Emiri’ne vermesini emretti. Resulullah ona, “Oku” dedi; o da onu harf harf okudu. Bunun üzerine Resulullah, “Ey Ali! Bu, Rabbim Teâlâ’nın bana ahdi, üzerime koyduğu şartı ve emanetidir. Ben tebliğ ettim, öğüt verdim ve emaneti yerine getirdim” buyurdu. Ali de, “Anam babam sana feda olsun; ben de senin tebliğ ettiğine, öğüt verdiğine ve söylediğin şeyi doğruladığına şahitlik ederim. Kulağım, gözüm, etim ve kanım da buna senin lehine şahitlik eder” dedi. Cebrâil de, “Ben de ikiniz için bu konuda şahitlerdenim” dedi. Resulullah, “Ey Ali! Vasiyetimi aldın mı, onu tanıyıp bildin mi ve içinde bulunanı yerine getirme konusunda Allah’a ve bana karşı sorumluluğu üstlendin mi?” buyurdu. Ali, “Evet, anam babam sana feda olsun. Onun sorumluluğu benim üzerimdedir; onu yerine getirmemde yardım ve başarı Allah’tandır” dedi. Resulullah, “Ey Ali! Ben, kıyamet günü onu bana eksiksiz getirmen konusunda seni şahitler huzurunda sorumlu kılmak istiyorum” buyurdu. Ali, “Evet, şahit tut” dedi. Peygamber, “Şu anda Cebrâil ve Mîkâil benimle senin aramızdadır; onlar hazırdır ve yanlarında mukarreb melekler vardır. Onları senin üzerine şahit tutacağım” buyurdu. Ali, “Evet, şahit olsunlar; anam babam sana feda olsun, ben de onları şahit tutuyorum” dedi. Resulullah onları şahit tuttu. Cebrâil’in emriyle ve aziz ve celil olan Allah’ın emrettiği şeyler arasında, Peygamber’in Ali’ye şart koştuğu hususlardan biri şuydu: “Ey Ali! Allah’a ve Resulüne dost olana dostluk göstermeye, Allah’a ve Resulüne düşman olana uzak durmaya ve düşmanlık etmeye, onlardan beri olmaya, bütün bunlarda sabretmeye, öfkeyi yutmaya, hakkımın giderilmesine, humusunun gasp edilmesine ve hürmetinin çiğnenmesine karşı sabretmeye, içinde yazılı olanlara vefa edecek misin?” Ali, “Evet, ey Resulullah” dedi.’”

Müminlerin Emiri şöyle buyurdu: “Taneyi yaran ve canlıyı var eden Allah’a yemin olsun ki Cebrâil’in Peygamber’e, ‘Ey Muhammed! Ona bildir ki hürmet çiğnenecek; bu Allah’ın hürmeti ve Resulullah’ın hürmetidir. Sakalı başından akan taze kanla boyanacaktır’ dediğini işittim.” Müminlerin Emiri şöyle buyurdu: “Emin Cebrâil’den bu sözü anlayınca bayıldım, yüzüstü yere düştüm ve, ‘Evet, kabul ettim ve razı oldum; hürmet çiğnense de, sünnetler işlemez hâle getirilse de, kitap parçalanıp dağıtılsa da, Kâbe yıkılsa da, sakalım başımdan akan taze kanla boyansa da, sabreden ve Allah’tan karşılığını bekleyen biri olarak, sana varıncaya kadar ebediyen buna razıyım’ dedim.”

Sonra Resulullah, Fatıma’yı, Hasan’ı ve Hüseyin’i çağırdı, Müminlerin Emiri’ne bildirdiği şeyin benzerini onlara da bildirdi; onlar da onun söylediği gibi söylediler. Sonra vasiyet, ateşin dokunmadığı altın mühürlerle mühürlendi ve Müminlerin Emiri’ne teslim edildi. Ben Ebû’l-Hasan’a, “Anam babam sana feda olsun, vasiyette bulunan şeyleri zikretmez misin?” dedim. O, “Allah’ın sünnetleri ve Resulünün sünnetleri” dedi. Ben, “Onların Müminlerin Emiri’ne saldırmaları ve ona muhalefet etmeleri de vasiyette var mıydı?” diye sordum. O, “Evet, Allah’a yemin olsun, şey şey ve harf harf vardı. Aziz ve celil olan Allah’ın, ‘Şüphesiz biz ölüleri diriltiriz; onların önden gönderdiklerini ve eserlerini yazarız; her şeyi apaçık bir imamda sayıp kaydetmişizdir’ (Yâsîn 12) sözünü işitmedin mi? Allah’a yemin olsun ki Resulullah, Müminlerin Emiri’ne ve Fatıma’ya, ‘Size önceden bildirdiğim şeyi anlamadınız mı ve kabul etmediniz mi?’ buyurdu. Onlar da, ‘Evet; bizi üzen ve öfkelendiren şeylere sabrettik’ dediler” buyurdu.

Safvânî nüshasında bir ilave vardır: Ali b. İbrahim, babasından, o Abdullah b. Abdurrahman el-Esamm’dan, o Ebû Abdullah el-Bezzâz’dan, o Harîz’den rivayet etti. Harîz şöyle dedi: Ebû Abdullah’a, “Sana feda olayım, siz Ehl-i Beyt’in dünyada kalışınız ne kadar az, ecelleriniz birbirine ne kadar yakın; oysa insanların size ihtiyacı vardır” dedim. Bunun üzerine şöyle buyurdu: “Bizden her birinin bir sahifesi vardır; onda kendi süresi içinde yapması gereken şeyler yazılıdır. Kendisine emredilen şeylerden sahifede bulunanlar tamamlanınca, ecelinin geldiğini bilir. Peygamber ona gelir, ölüm haberini verir ve Allah katında kendisi için ne bulunduğunu haber verir. Hüseyin’e gelince, kendisine verilen sahifesini okudu; ona, ölüm haberini getirecek şeyler açıklanmıştı, fakat içinde henüz tamamlanmamış bazı şeyler kalmıştı. Bunun üzerine savaşmak için çıktı. Geride kalan işler de şunlardı: Melekler, ona yardım etmek için Allah’tan izin istediler. Allah onlara izin verdi. Onlar savaşa hazırlanmak ve bunun için donanmak üzere beklediler; nihayet Hüseyin öldürüldü. Onlar indiğinde onun süresi sona ermiş ve o öldürülmüştü. Bunun üzerine melekler, ‘Ey Rabbimiz! Bize inmeye izin verdin, ona yardım etmeye izin verdin; biz indik, fakat sen onu almışsın’ dediler. Allah onlara, ‘Kabrinin yanında kalın; onu çıkmış olarak görünce ona yardım edin. Ona ağlayın ve ona yardım etme fırsatını kaçırdığınız için ağlayın. Çünkü siz ona yardım etmek ve ona ağlamak için özel kılındınız’ diye vahyetti. Melekler, ona yardım etmeyi kaçırdıkları için teselli ve hüzünle ağladılar. O çıktığında ise onun yardımcıları olacaklardır.”