Buhari Zekât 18

Buhari 1426: Abdân bize haber verdi. Abdullah bize haber verdi; Yûnus’tan; Zührî’den. Dedi ki: Saîd b. el-Müseyyeb bana haber verdi ki Ebû Hüreyre’yi Peygamber’den şöyle derken işitmiş:
“Sadakanın en hayırlısı, zenginlik hâli (ihtiyaç fazlası) üzerinden verilenidir. (İnfaka) bakmakla yükümlü olduklarınla başla.”

Buhari 1427: Mûsâ b. İsmail bize rivayet etti. Vüheyb bize rivayet etti. Hişâm bize rivayet etti; babasından; Hakîm b. Hızâm’dan:
Peygamber şöyle dedi:
“Üstteki el, alttaki elden hayırlıdır. (İnfaka) bakmakla yükümlü olduklarınla başla. Sadakanın en hayırlısı, zenginlik hâli (ihtiyaç fazlası) üzerinden verilenidir. Kim iffetli davranıp istemekten sakınırsa Allah onu iffetli kılar; kim de tok gözlü olmaya çalışırsa Allah onu zengin kılar.”
Vüheyb’den (bir rivayette): Hişâm bize haber verdi; babasından; Ebû Hüreyre’den; bununla (aynı anlamda) rivayet etmiştir.

Buhari 1428: önceki ile aynıdır.

Buhari 1429: Ebû’n-Nu‘mân bize rivayet etti. Dedi ki: Hammâd b. Zeyd bize rivayet etti; Eyyûb’dan; Nâfi‘den; İbn Ömer’den. Dedi ki: Peygamber’i (bu konuda) işittim…
(İkinci isnad:) Abdullah b. Mesleme bize rivayet etti; Mâlik’ten; Nâfi‘den; Abdullah b. Ömer’den:
Resulullah minber üzerinde iken, sadakayı, iffetli olmayı (istemekten sakınmayı) ve dilenmeyi zikrederek şöyle dedi:
“Üstteki el, alttaki elden hayırlıdır. Üstteki el veren (infak eden) eldir; alttaki ise isteyen (dilenen) eldir.”