Buhari 7371:
Ebû Âsım bize rivayet etti. Zekeriyyâ b. İshak bize rivayet etti. Yahyâ b. Abdullah b. Seyfî’den, Ebû Ma‘bed’den, İbn Abbas’tan:
İbn Abbas dedi ki:
Peygamber, Muâz’ı Yemen’e gönderdi.
Buhari Tevhid 1
Buhari 7372:
Abdullah b. Ebî’l-Esved bana rivayet etti. Fazl b. el-Alâ’ bize rivayet etti. İsmâil b. Ümeyye bize rivayet etti. Yahyâ b. Abdullah b. Muhammed b. Seyfî’den: O, İbn Abbas’ın azatlısı Ebû Ma‘bed’i işitmiş; Ebû Ma‘bed şöyle demiş:
İbn Abbas’ı işittim; şöyle dedi:
Peygamber, Muâz’ı Yemen tarafına gönderdiğinde ona şöyle dedi:
“Sen, Ehl-i Kitap’tan bir topluluğun yanına gidiyorsun. Onları çağıracağın ilk şey, Allah’ı birlemeleri olsun. Bunu öğrenirlerse, onlara Allah’ın gece ve gündüzlerinde beş vakit namazı farz kıldığını bildir. Namaz kılarlarsa, onlara Allah’ın mallarında bir zekât farz kıldığını bildir: Zenginlerinden alınır, fakirlerine verilir. Bunu da kabul ederlerse, onlardan (zekâtı) al; insanların mallarının en kıymetlilerinden sakın.”
İbn Abbas’ı işittim; şöyle dedi:
Peygamber, Muâz’ı Yemen tarafına gönderdiğinde ona şöyle dedi:
“Sen, Ehl-i Kitap’tan bir topluluğun yanına gidiyorsun. Onları çağıracağın ilk şey, Allah’ı birlemeleri olsun. Bunu öğrenirlerse, onlara Allah’ın gece ve gündüzlerinde beş vakit namazı farz kıldığını bildir. Namaz kılarlarsa, onlara Allah’ın mallarında bir zekât farz kıldığını bildir: Zenginlerinden alınır, fakirlerine verilir. Bunu da kabul ederlerse, onlardan (zekâtı) al; insanların mallarının en kıymetlilerinden sakın.”
Buhari 7373:
Muhammed b. Beşşâr bize rivayet etti. Gunder bize rivayet etti. Şu‘be bize rivayet etti. Ebû Hasîn ve Eş‘as b. Süleym’den; ikisi de Esved b. Hilâl’i işitmiş; Muâz b. Cebel’den:
Muâz dedi ki:
Peygamber şöyle dedi:
“Ey Muâz! Allah’ın kullar üzerindeki hakkının ne olduğunu biliyor musun?”
Muâz: “Allah ve elçisi daha iyi bilir.” dedi.
Peygamber:
“O’na kulluk etmeleri ve O’na hiçbir şeyi ortak koşmamalarıdır. Peki onların O’nun üzerindeki hakkının ne olduğunu biliyor musun?” dedi.
Muâz: “Allah ve elçisi daha iyi bilir.” dedi.
Peygamber:
“Onlara azap etmemesidir.” dedi.
Muâz dedi ki:
Peygamber şöyle dedi:
“Ey Muâz! Allah’ın kullar üzerindeki hakkının ne olduğunu biliyor musun?”
Muâz: “Allah ve elçisi daha iyi bilir.” dedi.
Peygamber:
“O’na kulluk etmeleri ve O’na hiçbir şeyi ortak koşmamalarıdır. Peki onların O’nun üzerindeki hakkının ne olduğunu biliyor musun?” dedi.
Muâz: “Allah ve elçisi daha iyi bilir.” dedi.
Peygamber:
“Onlara azap etmemesidir.” dedi.
Buhari 7374:
İsmâil bize rivayet etti. Mâlik bana rivayet etti. Abdurrahman b. Abdullah b. Abdurrahman b. Ebî Sa‘saa’dan, babasından, Ebû Saîd el-Hudrî’den:
Ebû Saîd el-Hudrî dedi ki:
Bir adam, bir başka adamın “De ki: O Allah birdir” sûresini tekrar tekrar okuduğunu işitti. Sabah olunca Peygamber’e geldi ve bunu ona anlattı; sanki adam onu (bu tekrar edişi) az görüyordu.
Bunun üzerine Allah’ın Elçisi:
“Canım elinde olan Allah’a yemin ederim ki, o (sûre) Kur’an’ın üçte birine denktir.” dedi.
İsmâil b. Ca‘fer, Mâlik’ten; Abdurrahman’dan; babasından; Ebû Saîd’den şu ziyadeyi rivayet etti:
“Kardeşim Katâde b. Nu‘mân bana Peygamber’den (bunu) haber verdi.”
Ebû Saîd el-Hudrî dedi ki:
Bir adam, bir başka adamın “De ki: O Allah birdir” sûresini tekrar tekrar okuduğunu işitti. Sabah olunca Peygamber’e geldi ve bunu ona anlattı; sanki adam onu (bu tekrar edişi) az görüyordu.
Bunun üzerine Allah’ın Elçisi:
“Canım elinde olan Allah’a yemin ederim ki, o (sûre) Kur’an’ın üçte birine denktir.” dedi.
İsmâil b. Ca‘fer, Mâlik’ten; Abdurrahman’dan; babasından; Ebû Saîd’den şu ziyadeyi rivayet etti:
“Kardeşim Katâde b. Nu‘mân bana Peygamber’den (bunu) haber verdi.”
Buhari 7375:
Ahmed b. Sâlih bize rivayet etti. İbn Vehb bize rivayet etti. Amr bize rivayet etti. İbn Ebî Hilâl’den: Ebû’r-Ricâl Muhammed b. Abdurrahman ona rivayet etti; o da annesinden, Amre bint Abdurrahman’dan—(Amre) Âişe’nin (Peygamber’in eşinin) yanında yetişmişti—Âişe’den:
Âişe dedi ki:
Peygamber bir seriyye (askerî birlik) üzerine bir adam gönderdi. O kişi namazda arkadaşlarına Kur’an okuturken, okumasını “De ki: O Allah birdir” sûresiyle bitirirdi.
Dönünce bunu Peygamber’e anlattılar. Peygamber:
“Ona sorun: Niçin bunu yapıyor?” dedi.
Ona sordular. Adam:
“Çünkü o Rahmân’ın sıfatıdır; ben onu okumayı seviyorum.” dedi.
Bunun üzerine Peygamber:
“Ona haber verin: Allah onu seviyor.” dedi.
Âişe dedi ki:
Peygamber bir seriyye (askerî birlik) üzerine bir adam gönderdi. O kişi namazda arkadaşlarına Kur’an okuturken, okumasını “De ki: O Allah birdir” sûresiyle bitirirdi.
Dönünce bunu Peygamber’e anlattılar. Peygamber:
“Ona sorun: Niçin bunu yapıyor?” dedi.
Ona sordular. Adam:
“Çünkü o Rahmân’ın sıfatıdır; ben onu okumayı seviyorum.” dedi.
Bunun üzerine Peygamber:
“Ona haber verin: Allah onu seviyor.” dedi.