Buhari Tefsir 32

Buhari 4779: Ali b. Abdullah bize rivayet etti; Süfyân bize rivayet etti; Ebû’z-Zinâd’dan; A‘rec’den; Ebû Hureyre’den; Allah’ın Elçisi şöyle buyurdu: “Allah (yüce ve mübarek) buyurdu ki: Salih kullarım için, hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın işitmediği ve hiçbir insan kalbine doğmayan şeyler hazırladım.” Ebû Hureyre dedi ki: “İsterseniz şunu okuyun: ‘Onlar için göz aydınlığı olarak nelerin saklandığını hiçbir nefis bilmez.’” (Râvi dedi ki:) Süfyân bize rivayet etti; Ebû’z-Zinâd bize rivayet etti; A‘rec’den; Ebû Hureyre’den: Ebû Hureyre dedi ki: Allah da bunun benzerini buyurdu. Süfyân’a “Bu, rivayet olarak mı?” denildi. O da: “Peki, (Ebû Muâviye) ne dedi?” dedi. Ebû Muâviye’nin A‘meş’ten; Ebû Sâlih’ten rivayetinde Ebû Hureyre “kurrâti a‘yun” diye okumuştur.

Buhari 4780: İshâk b. Nasr bana rivayet etti; Ebû Üsâme bize rivayet etti; A‘meş’ten; Ebû Sâlih’ten; Ebû Hureyre’den; Peygamber şöyle buyurdu: “Allah (yüce) buyurur: Salih kullarım için, hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın işitmediği ve hiçbir insan kalbine doğmayan şeyler—biriktirilmiş bir azık olarak—hazırladım; size gösterdiklerim bunun yanında (hiç kalır).” Sonra şu ayeti okudu: “Onlar için göz aydınlığı olarak nelerin saklandığını hiçbir nefis bilmez; yaptıklarına karşılık bir mükâfat olarak.”