Buhari 2000:
Ebû Âsım bize rivayet etti; Ömer b. Muhammed’den; Sâlim’den; babasından:
Babası dedi ki: Peygamber Aşure günü hakkında şöyle buyurdu:
“Dilerse oruç tutar.”
Buhari Savm 69
Buhari 2001:
Ebû’l-Yemân bize rivayet etti; Şuayb bize haber verdi; Zührî’den; dedi ki: Urve b. Zübeyr bana haber verdi ki Âişe şöyle dedi:
Resulullah Aşure günü oruç tutulmasını emretmişti. Ramazan farz kılınınca, dileyen oruç tuttu; dileyen oruç tutmadı.
Resulullah Aşure günü oruç tutulmasını emretmişti. Ramazan farz kılınınca, dileyen oruç tuttu; dileyen oruç tutmadı.
Buhari 2002:
Abdullah b. Mesleme bize rivayet etti; Mâlik’ten; Hişâm b. Urve’den; babasından; Âişe’den:
Âişe dedi ki: Cahiliye döneminde Kureyş Aşure gününde oruç tutardı. Resulullah da o günü oruçlu geçirirdi. Medine’ye gelince onu oruç tuttu ve oruç tutulmasını emretti. Ramazan farz kılınınca Aşure gününü bıraktı. Artık dileyen onu oruç tutar, dileyen terk ederdi.
Âişe dedi ki: Cahiliye döneminde Kureyş Aşure gününde oruç tutardı. Resulullah da o günü oruçlu geçirirdi. Medine’ye gelince onu oruç tuttu ve oruç tutulmasını emretti. Ramazan farz kılınınca Aşure gününü bıraktı. Artık dileyen onu oruç tutar, dileyen terk ederdi.
Buhari 2003:
Abdullah b. Mesleme bize rivayet etti; Mâlik’ten; İbn Şihâb’dan; Humeyd b. Abdurrahman’dan:
Humeyd dedi ki: Muâviye b. Ebî Süfyân’ı Aşure günü, hacca çıktığı yıl minberde şöyle derken işittim:
“Ey Medine halkı! Âlimleriniz nerede? Resulullahı şöyle derken işittim: ‘Bu Aşure günüdür. Onun orucu size farz kılınmadı. Ben oruçluyum. Dileyen oruç tutsun, dileyen oruç tutmasın.’”
Humeyd dedi ki: Muâviye b. Ebî Süfyân’ı Aşure günü, hacca çıktığı yıl minberde şöyle derken işittim:
“Ey Medine halkı! Âlimleriniz nerede? Resulullahı şöyle derken işittim: ‘Bu Aşure günüdür. Onun orucu size farz kılınmadı. Ben oruçluyum. Dileyen oruç tutsun, dileyen oruç tutmasın.’”
Buhari 2004:
Ebû Ma‘mer bize rivayet etti; Abdülvâris bize rivayet etti; Eyyûb bize rivayet etti; Abdullah b. Saîd b. Cübeyr bize rivayet etti; babasından; İbn Abbas’tan:
İbn Abbas dedi ki: Peygamber Medine’ye geldi; Yahudilerin Aşure gününde oruç tuttuğunu gördü. “Bu nedir?” diye sordu. Dediler ki: “Bu iyi bir gündür. Bu, Allah’ın İsrailoğullarını düşmanlarından kurtardığı gündür; Musa da o gün oruç tuttu.” Peygamber:
“Öyleyse Musa’ya sizden daha yakın olan benim” buyurdu.
Bunun üzerine o günü oruç tuttu ve oruç tutulmasını emretti.
İbn Abbas dedi ki: Peygamber Medine’ye geldi; Yahudilerin Aşure gününde oruç tuttuğunu gördü. “Bu nedir?” diye sordu. Dediler ki: “Bu iyi bir gündür. Bu, Allah’ın İsrailoğullarını düşmanlarından kurtardığı gündür; Musa da o gün oruç tuttu.” Peygamber:
“Öyleyse Musa’ya sizden daha yakın olan benim” buyurdu.
Bunun üzerine o günü oruç tuttu ve oruç tutulmasını emretti.
Buhari 2005:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti; Ebû Üsâme bize rivayet etti; Ebû’l-Umeys’ten; Kays b. Müslim’den; Târık b. Şihâb’dan; Ebû Mûsâ’dan:
Ebû Mûsâ dedi ki: Yahudiler Aşure gününü bayram sayarlardı. Peygamber:
“O halde siz onu oruç tutun” buyurdu.
Ebû Mûsâ dedi ki: Yahudiler Aşure gününü bayram sayarlardı. Peygamber:
“O halde siz onu oruç tutun” buyurdu.
Buhari 2006:
Ubeydullah b. Mûsâ bize rivayet etti; İbn Uyeyne’den; Ubeydullah b. Ebî Yezîd’den; İbn Abbas’tan:
İbn Abbas dedi ki: Peygamberin, bir günü özellikle seçip diğerlerinden üstün tuttuğu bir orucu, Aşure günü dışında görmedim. Bir de bu ayı (yani Ramazan ayını) (özellikle önemserdi).
İbn Abbas dedi ki: Peygamberin, bir günü özellikle seçip diğerlerinden üstün tuttuğu bir orucu, Aşure günü dışında görmedim. Bir de bu ayı (yani Ramazan ayını) (özellikle önemserdi).
Buhari 2007:
Mekkî b. İbrahim bize rivayet etti; Yezîd bize rivayet etti; Seleme b. el-Ekvâ’dan:
Seleme dedi ki: Peygamber Eslem kabilesinden bir adama insanlara şöyle duyuru yapmasını emretti:
“Kim (bugün) bir şey yemişse günün geri kalanında oruç tutsun; kim yememişse oruç tutsun. Çünkü bugün Aşure günüdür.”
Seleme dedi ki: Peygamber Eslem kabilesinden bir adama insanlara şöyle duyuru yapmasını emretti:
“Kim (bugün) bir şey yemişse günün geri kalanında oruç tutsun; kim yememişse oruç tutsun. Çünkü bugün Aşure günüdür.”