Buhari 5088:
Ebû’l-Yemân bize rivayet etti. Şuayb bize haber verdi; Zührî’den. Zührî dedi ki: Urve b. Zübeyr bana haber verdi; Âişe’den:
Âişe şöyle anlattı: Ebû Huzeyfe b. Utbe b. Rebîa b. Abdüşems —Peygamberle birlikte Bedir’e katılanlardandı— Sâlim’i evlat edinmişti ve onu kardeşinin kızı Hind bint el-Velîd b. Utbe b. Rebîa ile evlendirmişti. (Sâlim) Ensar’dan bir kadının azatlısıydı. Bu, Peygamberin Zeyd’i evlat edinmesine benzer şekildeydi.
Cahiliye döneminde birini evlat edinen kimseye, insanlar onu (evlat edinenin) adına nispet ederlerdi ve mirasından da miras alırdı. Nihayet Allah, “Onları babalarına nispet ederek çağırın…” ayetini, “…ve dostlarınıza” ifadesine kadar indirdi. Böylece (evlat edinilenler) babalarına döndürüldüler. Babası bilinmeyen kimse ise azatlı ve dinde kardeş olur.
Bunun üzerine Süheyl b. Amr’ın kızı Sehle —Ebû Huzeyfe’nin eşi— Peygambere geldi ve “Ey Allah’ın elçisi! Biz Sâlim’i bir evlat sayardık; Allah onun hakkında senin bildiğin şeyi indirdi…” dedi. (Sonra hadisi anlattı.)
Buhari Nikah 15
Buhari 5089:
Ubeyd b. İsmail bize rivayet etti. Ebû Üsâme bize rivayet etti; Hişâm’dan; babasından; Âişe’den:
Âişe dedi ki: Allah’ın elçisi, Dubâa bint Zübeyr’in yanına girdi ve ona: “Herhalde hacca gitmek istedin” dedi.
O da: “Vallahi kendimi ancak ağrılı/sancılı buluyorum” dedi.
Peygamber: “Hacca git ve şart koş; ‘Allah’ım, beni alıkoyduğun yerde ihramdan çıkışım orasıdır’ de” dedi.
(Dubâa) Mikdâd b. el-Esved’in nikâhı altındaydı.
Âişe dedi ki: Allah’ın elçisi, Dubâa bint Zübeyr’in yanına girdi ve ona: “Herhalde hacca gitmek istedin” dedi.
O da: “Vallahi kendimi ancak ağrılı/sancılı buluyorum” dedi.
Peygamber: “Hacca git ve şart koş; ‘Allah’ım, beni alıkoyduğun yerde ihramdan çıkışım orasıdır’ de” dedi.
(Dubâa) Mikdâd b. el-Esved’in nikâhı altındaydı.
Buhari 5090:
Müsedded bize rivayet etti. Yahyâ bize rivayet etti; Ubeydullah’tan. (Ubeydullah) dedi ki: Saîd b. Ebî Saîd bana rivayet etti; babasından; Ebû Hureyre’den; Peygamberden:
Peygamber şöyle dedi: “Kadın dört şey için nikâhlanır: Malı için, soyu (nesebi) için, güzelliği için ve dini için. Dindar olanı kazan; ellerin toprağa bulansın.”
Peygamber şöyle dedi: “Kadın dört şey için nikâhlanır: Malı için, soyu (nesebi) için, güzelliği için ve dini için. Dindar olanı kazan; ellerin toprağa bulansın.”
Buhari 5091:
İbrâhim b. Hamza bize rivayet etti. İbn Ebî Hâzim bize rivayet etti; babasından; Sehl’den:
Sehl dedi ki: Bir adam Allah’ın elçisinin yanından geçti. Allah’ın elçisi: “Bunun hakkında ne dersiniz?” dedi.
Onlar: “Bu, eğer evlenme teklif etse kendisiyle evlendirilmesi gerekir; aracılık etse aracılığı kabul edilir; konuşsa dinlenmesi gerekir” dediler.
Sonra sustu. Derken Müslümanların fakirlerinden bir adam geçti. Allah’ın elçisi: “Bunun hakkında ne dersiniz?” dedi.
Onlar: “Bu, eğer evlenme teklif etse kendisiyle evlendirilmez; aracılık etse aracılığı kabul edilmez; konuşsa dinlenmez” dediler.
Allah’ın elçisi şöyle dedi: “Bu, yer dolusu bunun gibilerden daha hayırlıdır.”
Sehl dedi ki: Bir adam Allah’ın elçisinin yanından geçti. Allah’ın elçisi: “Bunun hakkında ne dersiniz?” dedi.
Onlar: “Bu, eğer evlenme teklif etse kendisiyle evlendirilmesi gerekir; aracılık etse aracılığı kabul edilir; konuşsa dinlenmesi gerekir” dediler.
Sonra sustu. Derken Müslümanların fakirlerinden bir adam geçti. Allah’ın elçisi: “Bunun hakkında ne dersiniz?” dedi.
Onlar: “Bu, eğer evlenme teklif etse kendisiyle evlendirilmez; aracılık etse aracılığı kabul edilmez; konuşsa dinlenmez” dediler.
Allah’ın elçisi şöyle dedi: “Bu, yer dolusu bunun gibilerden daha hayırlıdır.”