Buhari 5063:
Saîd b. Ebî Meryem bize rivayet etti. (Dedi ki:) Muhammed b. Ca‘fer bize haber verdi. (Dedi ki:) Humeyd b. Ebî Humeyd et-Tavîl bize haber verdi; Enes b. Mâlik’i şöyle derken işittiğini söyledi:
Üç kişi, Peygamberin eşlerinin evlerine geldi; Peygamberin ibadeti hakkında soruyorlardı. Kendilerine haber verilince, sanki onu az buldular. Dediler ki: “Biz nerede, Peygamber nerede! Onun geçmiş ve gelecek günahları bağışlandı.”
Onlardan biri dedi ki: “Ben her gece sürekli namaz kılacağım.”
Diğeri dedi ki: “Ben bütün zaman oruç tutacağım, hiç iftar etmeyeceğim.”
Öteki dedi ki: “Ben kadınlardan uzak duracağım, asla evlenmeyeceğim.”
Bunun üzerine Allah’ın elçisi geldi ve şöyle dedi:
“Siz şunu şunu söyleyenler misiniz? Allah’a yemin ederim ki ben Allah’tan sizden daha çok korkarım ve O’na karşı sizden daha çok sakınırım. Ama ben bazen oruç tutarım bazen iftar ederim; hem namaz kılarım hem uyurum; kadınlarla da evlenirim. Kim benim yolumdan yüz çevirirse benden değildir.”
Buhari Nikah 1
Buhari 5064:
Ali bize rivayet etti; Hassân b. İbrâhim’i işitti; o da Yûnus b. Yezîd’den; o da Zührî’den. Zührî dedi ki:
Urve’nin bana haber verdiğine göre o, Âişe’ye şu ayet hakkında sordu:
“Yetimler konusunda adaleti yerine getiremeyeceğinizden korkarsanız, size helal olan kadınlardan ikişer, üçer, dörder nikâhlayın. Eğer adalet yapamayacağınızdan korkarsanız bir tane ile yetinin ya da elinizin altında bulunanlarla. Bu, haksızlığa sapmamanıza daha yakındır.”
Âişe dedi ki: “Kız kardeşimin oğlu! Yetim kız, velisinin yanında bulunur; veli onun malına ve güzelliğine ilgi duyar; onu, mehir sünnetindeki (normal) miktardan daha aşağı bir mehirle evlenmek ister. Bu yüzden, onlara adaletli davranıp mehirlerini eksiksiz vermedikçe onlarla evlenmeleri yasaklandı; bunun yerine, başka kadınlardan evlenmeleri emredildi.”
Urve’nin bana haber verdiğine göre o, Âişe’ye şu ayet hakkında sordu:
“Yetimler konusunda adaleti yerine getiremeyeceğinizden korkarsanız, size helal olan kadınlardan ikişer, üçer, dörder nikâhlayın. Eğer adalet yapamayacağınızdan korkarsanız bir tane ile yetinin ya da elinizin altında bulunanlarla. Bu, haksızlığa sapmamanıza daha yakındır.”
Âişe dedi ki: “Kız kardeşimin oğlu! Yetim kız, velisinin yanında bulunur; veli onun malına ve güzelliğine ilgi duyar; onu, mehir sünnetindeki (normal) miktardan daha aşağı bir mehirle evlenmek ister. Bu yüzden, onlara adaletli davranıp mehirlerini eksiksiz vermedikçe onlarla evlenmeleri yasaklandı; bunun yerine, başka kadınlardan evlenmeleri emredildi.”