Buhari 1806:
Abdullah b. Yusuf bize haber verdi; Mâlik bize rivayet etti; Nâfi‘den:
Abdullah b. Ömer fitne zamanında umre için Mekke’ye çıkarken şöyle derdi:
“Eğer Beyt’ten (Kâbe’den) alıkonulursam, Resulullah ile birlikte yaptığımızın aynısını yaparım.”
Bundan dolayı umreye niyet etti; çünkü Resulullah Hudeybiye yılında umreye niyet etmişti.
Buhari Muhsar 1
Buhari 1807:
Abdullah b. Muhammed b. Esmâ bize rivayet etti; Cüveyriye bize rivayet etti; Nâfi‘den:
Ubeydullah b. Abdullah ile Sâlim b. Abdullah, ordunun İbn Zübeyr’e karşı konakladığı günlerde Abdullah b. Ömer’e şöyle söylediler:
“Bu yıl hac yapmaman sana zarar vermez; çünkü seninle Beyt’in arasına girilmesinden korkuyoruz.”
O şöyle dedi:
“Biz Resulullah ile çıktık; Kureyş kâfirleri Beyt’e ulaşmamıza engel oldu. Peygamber kurbanlığını kesti, başını tıraş etti. Sizleri şahit tutuyorum: Ben umreyi üzerime gerekli kıldım. İnşallah yola çıkacağım. Eğer benimle Beyt’in arası açılırsa tavaf ederim; eğer engel olunursa, Peygamberin benim yanımdayken yaptığı gibi yaparım.”
Sonra Zülhuleyfe’den umreye niyet etti. Bir süre yürüdükten sonra dedi ki:
“Bu ikisinin (hac ile umrenin) durumu aslında birdir. Sizleri şahit tutuyorum: Umreme bir hac da gerekli kıldım.”
Nihayet kurban günü tamamen ihramdan çıkıncaya kadar ikisinden de çıkmadı. Kurbanlık gönderdi. Şunu da söylerdi: “Mekke’ye girdiği gün tek bir tavaf yapmadıkça (tam) helal olmaz.”
Ubeydullah b. Abdullah ile Sâlim b. Abdullah, ordunun İbn Zübeyr’e karşı konakladığı günlerde Abdullah b. Ömer’e şöyle söylediler:
“Bu yıl hac yapmaman sana zarar vermez; çünkü seninle Beyt’in arasına girilmesinden korkuyoruz.”
O şöyle dedi:
“Biz Resulullah ile çıktık; Kureyş kâfirleri Beyt’e ulaşmamıza engel oldu. Peygamber kurbanlığını kesti, başını tıraş etti. Sizleri şahit tutuyorum: Ben umreyi üzerime gerekli kıldım. İnşallah yola çıkacağım. Eğer benimle Beyt’in arası açılırsa tavaf ederim; eğer engel olunursa, Peygamberin benim yanımdayken yaptığı gibi yaparım.”
Sonra Zülhuleyfe’den umreye niyet etti. Bir süre yürüdükten sonra dedi ki:
“Bu ikisinin (hac ile umrenin) durumu aslında birdir. Sizleri şahit tutuyorum: Umreme bir hac da gerekli kıldım.”
Nihayet kurban günü tamamen ihramdan çıkıncaya kadar ikisinden de çıkmadı. Kurbanlık gönderdi. Şunu da söylerdi: “Mekke’ye girdiği gün tek bir tavaf yapmadıkça (tam) helal olmaz.”
Buhari 1808:
Mûsâ b. İsmail bana rivayet etti; Cüveyriye bize rivayet etti; Nâfi‘den:
Abdullah’ın soyundan bazıları ona “Keşke kalsaydın; bunu yapmasaydın” dedi.
Abdullah’ın soyundan bazıları ona “Keşke kalsaydın; bunu yapmasaydın” dedi.
Buhari 1809:
Muhammed bize rivayet etti; Yahyâ b. Sâlih bize rivayet etti; Muâviye b. Sellâm bize rivayet etti; Yahyâ b. Ebî Kesîr’den; İkrime’den:
İkrime dedi ki İbn Abbas şöyle dedi:
“Resulullah (yolunun) kesilmesiyle alıkonuldu; başını tıraş etti, eşleriyle birlikte oldu, kurbanını kesti; sonra ertesi yıl umre yaptı.”
İkrime dedi ki İbn Abbas şöyle dedi:
“Resulullah (yolunun) kesilmesiyle alıkonuldu; başını tıraş etti, eşleriyle birlikte oldu, kurbanını kesti; sonra ertesi yıl umre yaptı.”