Buhari Mevakit 1

Buhari 521: Bize Abdullah b. Mesleme rivayet etti; dedi ki: Mâlik’e, İbn Şihâb’dan gelen şu rivayeti okudum:

Ömer b. Abdülaziz bir gün namazı vaktinden geciktirdi. Bunun üzerine Urve b. Zübeyr onun yanına girdi ve kendisine, Muğîre b. Şu‘be’nin Irak’ta bulunduğu sırada bir gün namazı geciktirdiğini, bunun üzerine Ebû Mes‘ûd el-Ensârî’nin onun yanına girerek şöyle dediğini haber verdi: Ey Muğîre, bu yaptığın nedir? Cebrâil’in indiğini ve namaz kıldığını, Resûlullah’ın da onun ardından namaz kıldığını; sonra Cebrâil’in tekrar namaz kıldığını, Resûlullah’ın da onun ardından namaz kıldığını; sonra Cebrâil’in tekrar namaz kıldığını, Resûlullah’ın da onun ardından namaz kıldığını; sonra Cebrâil’in tekrar namaz kıldığını, Resûlullah’ın da onun ardından namaz kıldığını; sonra Cebrâil’in tekrar namaz kıldığını, Resûlullah’ın da onun ardından namaz kıldığını ve ardından Bana böyle emredildi, dediğini bilmiyor musun? Bunun üzerine Ömer b. Abdülaziz, Urve’ye: Ne rivayet ettiğine dikkat et! Resûlullah’a namaz vakitlerini belirleyen gerçekten Cebrâil miydi? dedi. Urve: Beşîr b. Ebî Mes‘ûd da babası Ebû Mes‘ûd’dan böyle rivayet ederdi, dedi. Urve ayrıca şöyle dedi: Âişe de bana, Resûlullah’ın ikindi namazını, güneş henüz onun odasının içinde bulunduğu ve odadan yükselip dışarı çıkmadığı sırada kıldığını rivayet etti.

Buhari 522: önceki ile aynıdır.