Buhari 4192:
Abdüla‘lâ b. Hammâd bana rivayet etti; Yezîd b. Züre‘ bize rivayet etti; Saîd bize rivayet etti; Katâde’den:
Enes onlara şöyle anlattı:
Ukl ve Ureyne’den bazı kimseler Medine’ye Peygamber’in yanına geldiler ve Müslüman olduklarını söylediler. Dediler ki:
“Ey Allah’ın peygamberi! Biz süt hayvanı sahibi kimselerdendik; yerleşik tarım halkından değildik.”
Medine’nin havası/suyu onlara ağır geldi. Resulullah onlara bir deve sürüsü ve bir çoban verdi; onlara, sürüyle çıkmalarını, develerin sütlerinden ve idrarlarından içmelerini emretti.
Onlar gidip Harre tarafına varınca İslam’dan sonra inkâra döndüler; Peygamber’in çobanını öldürdüler ve develeri götürdüler.
Bu, Peygamber’e ulaşınca iz sürücülerini peşlerine gönderdi; sonra onlar yakalanınca (Peygamber) haklarında şu cezayı uygulattı: gözleri dağlandı, elleri kesildi ve Harre tarafında bırakıldılar; bu halde ölüp gittiler.
Katâde dedi ki: Bize ulaştığına göre Peygamber bundan sonra sadakaya teşvik eder, “müsle”yi (bedene işkence ederek parçalamayı) yasaklardı.
Şu‘be, Ebân ve Hammâd, Katâde’den “Ureyne’den” diye rivayet etmişlerdir. Yahyâ b. Ebî Kesîr ve Eyyûb ise Ebû Kilâbe’den, Enes’ten “Ukl’den bir topluluk geldi” diye rivayet etmişlerdir.
Buhari Megazi 36
Buhari 4193:
Muhammed b. Abdurrahîm bana rivayet etti; Hafs b. Ömer (Ebû Ömer el-Havzî) bize rivayet etti; Hammâd b. Zeyd bize rivayet etti; Eyyûb ve Haccâc es-Savvâf (rivayet etti); dedi ki:
Ebû Kilâbe’nin azatlısı Ebû Recâ bana anlattı—Şam’da onunla birlikteydi—(şöyle):
Ömer b. Abdülaziz bir gün insanlara danıştı ve dedi ki: “Şu kasâme hakkında ne dersiniz?”
Onlar: “Haktır. Resulullah bununla hükmetti; senden önceki halifeler de bununla hükmetti.” dediler.
Ebû Kilâbe, yatağının arkasındaydı. Anbese b. Saîd dedi ki: “Peki Enes’in Urenîler hakkındaki hadisi nerede?”
Ebû Kilâbe dedi ki: “Enes b. Mâlik bana onu bizzat anlattı.”
Abdülaziz b. Suheyb, Enes’ten “Ureyne’den” diye rivayet etmiştir. Ebû Kilâbe ise Enes’ten “Ukl’den” diye rivayet etmiştir. Olayı anlattı.
Ebû Kilâbe’nin azatlısı Ebû Recâ bana anlattı—Şam’da onunla birlikteydi—(şöyle):
Ömer b. Abdülaziz bir gün insanlara danıştı ve dedi ki: “Şu kasâme hakkında ne dersiniz?”
Onlar: “Haktır. Resulullah bununla hükmetti; senden önceki halifeler de bununla hükmetti.” dediler.
Ebû Kilâbe, yatağının arkasındaydı. Anbese b. Saîd dedi ki: “Peki Enes’in Urenîler hakkındaki hadisi nerede?”
Ebû Kilâbe dedi ki: “Enes b. Mâlik bana onu bizzat anlattı.”
Abdülaziz b. Suheyb, Enes’ten “Ureyne’den” diye rivayet etmiştir. Ebû Kilâbe ise Enes’ten “Ukl’den” diye rivayet etmiştir. Olayı anlattı.