Buhari 5957:
Haccâc b. Minhâl bize rivayet etti.
Cüveyriye bize rivayet etti.
Nâfi‘den; Kâsım’dan; Âişe’den rivayetle:
Âişe, üzerinde suretler bulunan bir minder (numruka) satın aldı. Peygamber kapıda durdu, içeri girmedi.
Ben dedim ki: “İşlediğim günah sebebiyle Allah’a tevbe ediyorum.”
Peygamber dedi ki: “Bu minder nedir?”
Ben dedim ki: “Üzerine oturman ve yaslanman için.”
Peygamber dedi ki:
“Bu suretlerin sahipleri kıyamet günü azap görürler. Onlara: ‘Yarattıklarınıza can verin!’ denir. Melekler, içinde suret bulunan bir eve girmez.”
Buhari Libas 92
Buhari 5958:
Kuteybe bize rivayet etti.
Leys bize rivayet etti.
Bükeyr’den; Büsr b. Saîd’den; Zeyd b. Hâlid’den; Resûlullah’ın sahâbîsi Ebû Talha’dan rivayetle (Ebû Talha) dedi ki:
Resûlullah şöyle buyurdu:
“Melekler, içinde suret bulunan bir eve girmez.”
Büsr dedi ki:
Sonra Zeyd hastalandı; onu ziyaret ettik. Bir de baktık ki kapısında üzerinde suret bulunan bir perde var. Ben, Meymûne’nin üvey oğlu Ubeydullah’a dedim ki:
“Zeyd bize daha önce suretler hakkında (bu hadisi) söylememiş miydi?”
Ubeydullah dedi ki:
“Onun ‘elbisedeki nakış/desen hariç’ dediğini duymadın mı?”
(İbn Vehb’in rivayeti:) İbn Vehb bize haber verdi: Amr — o, İbnü’l-Hâris’tir — ona Bükeyr rivayet etti; ona Büsr rivayet etti; ona Zeyd rivayet etti; ona Ebû Talha rivayet etti; Peygamber’den.
Leys bize rivayet etti.
Bükeyr’den; Büsr b. Saîd’den; Zeyd b. Hâlid’den; Resûlullah’ın sahâbîsi Ebû Talha’dan rivayetle (Ebû Talha) dedi ki:
Resûlullah şöyle buyurdu:
“Melekler, içinde suret bulunan bir eve girmez.”
Büsr dedi ki:
Sonra Zeyd hastalandı; onu ziyaret ettik. Bir de baktık ki kapısında üzerinde suret bulunan bir perde var. Ben, Meymûne’nin üvey oğlu Ubeydullah’a dedim ki:
“Zeyd bize daha önce suretler hakkında (bu hadisi) söylememiş miydi?”
Ubeydullah dedi ki:
“Onun ‘elbisedeki nakış/desen hariç’ dediğini duymadın mı?”
(İbn Vehb’in rivayeti:) İbn Vehb bize haber verdi: Amr — o, İbnü’l-Hâris’tir — ona Bükeyr rivayet etti; ona Büsr rivayet etti; ona Zeyd rivayet etti; ona Ebû Talha rivayet etti; Peygamber’den.