Buhari 5940:
Muhammed bana rivayet etti.
Abde bize rivayet etti.
Ubeydullah’tan; Nâfi‘den; İbn Ömer’den rivayetle:
Peygamber, saç ekleyene ve saç ekleten(e); dövme yapana ve dövme yaptırana lanet etti.
Buhari Libas 85
Buhari 5941:
Humeydî bize rivayet etti.
Süfyân bize rivayet etti.
Hişâm bize rivayet etti.
(Hişâm) dedi ki: Fâtıma bint el-Münzir’i şöyle derken işittim: Esmâ’yı şöyle derken işittim:
Bir kadın Peygamber’e sordu ve dedi ki: “Ey Allah’ın Elçisi! Kızım kızamığa yakalandı, saçları döküldü. Ben de onu evlendirdim. Saçına ek yapayım mı?”
Bunun üzerine (Peygamber) şöyle dedi:
“Allah, saç ekleyene ve saçı eklenene lanet etsin.”
Süfyân bize rivayet etti.
Hişâm bize rivayet etti.
(Hişâm) dedi ki: Fâtıma bint el-Münzir’i şöyle derken işittim: Esmâ’yı şöyle derken işittim:
Bir kadın Peygamber’e sordu ve dedi ki: “Ey Allah’ın Elçisi! Kızım kızamığa yakalandı, saçları döküldü. Ben de onu evlendirdim. Saçına ek yapayım mı?”
Bunun üzerine (Peygamber) şöyle dedi:
“Allah, saç ekleyene ve saçı eklenene lanet etsin.”
Buhari 5942:
Yûsuf b. Mûsâ bana rivayet etti.
Fazl b. Dukeyn bize rivayet etti.
Sahr b. Cüveyriye bize rivayet etti.
Nâfi‘den; Abdullah b. Ömer’den rivayetle (Abdullah b. Ömer) dedi ki:
Peygamber’i işittim — yahut (şöyle dedi): Peygamber şöyle buyurdu:
“Dövme yapan ve dövme yaptıran; saç ekleyen ve saç ekleten.”
Yani Peygamber bunlara lanet etti.
Fazl b. Dukeyn bize rivayet etti.
Sahr b. Cüveyriye bize rivayet etti.
Nâfi‘den; Abdullah b. Ömer’den rivayetle (Abdullah b. Ömer) dedi ki:
Peygamber’i işittim — yahut (şöyle dedi): Peygamber şöyle buyurdu:
“Dövme yapan ve dövme yaptıran; saç ekleyen ve saç ekleten.”
Yani Peygamber bunlara lanet etti.
Buhari 5943:
Muhammed b. Mukâtil bana rivayet etti.
Abdullah bize haber verdi.
Süfyân bize haber verdi.
Mansûr’dan; İbrahim’den; Alkame’den; İbn Mes‘ûd’dan rivayetle (İbn Mes‘ûd) dedi ki:
Allah; dövme yapan kadınlara ve yaptıran kadınlara, kaş aldıranlara, güzellik için dişlerini seyreltenlere, Allah’ın yaratışını değiştirenlere lanet etsin!
Ben, Resûlullah’ın lanetlediğine neden lanet etmeyeyim ki? Bu, Allah’ın kitabında da vardır.
Abdullah bize haber verdi.
Süfyân bize haber verdi.
Mansûr’dan; İbrahim’den; Alkame’den; İbn Mes‘ûd’dan rivayetle (İbn Mes‘ûd) dedi ki:
Allah; dövme yapan kadınlara ve yaptıran kadınlara, kaş aldıranlara, güzellik için dişlerini seyreltenlere, Allah’ın yaratışını değiştirenlere lanet etsin!
Ben, Resûlullah’ın lanetlediğine neden lanet etmeyeyim ki? Bu, Allah’ın kitabında da vardır.