Buhari Kader 1

Buhari 6594: Ebû’l-Velîd Hişâm b. Abdülmelik bize rivayet etti.
Şu‘be bize rivayet etti.
Süleyman el-A‘meş bana haber verdi.
Zeyd b. Vehb’i işittim, Abdullah’tan (naklen) şöyle dedi:

Resûlullah bize rivayet etti; o doğru söyleyen ve doğrulanan idi. Şöyle buyurdu:

“Sizden birinizin yaratılışı, annesinin karnında kırk gün boyunca toplanır. Sonra o kadar süre alaka (asılıp tutunan bir parça) olur. Sonra yine o kadar süre mudğa (çiğnenmiş et parçası gibi bir parça) olur. Sonra Allah bir melek gönderir ve ona dört şey yazması emredilir: Rızkı, eceli, bedbaht mı yoksa mutlu mu olacağı.

Allah’a yemin olsun ki, sizden biri —veya bir adam— cehennem ehlinin ameliyle amel eder; hatta kendisiyle cehennem arasında bir kulaç veya bir arşın mesafe kalır. Derken yazı (takdir) onu geçer; cennet ehlinin ameliyle amel eder ve cennete girer.

Yine bir adam cennet ehlinin ameliyle amel eder; hatta kendisiyle cennet arasında bir arşın ya da iki arşın mesafe kalır. Derken yazı onu geçer; cehennem ehlinin ameliyle amel eder ve cehenneme girer.”

Âdem (ravi) dedi ki: “Bir arşın (mesafe kalır).”

Buhari 6595: Süleyman b. Harb bize rivayet etti.
Hammâd bize rivayet etti.
Ubeydullah b. Ebî Bekir b. Enes’ten, o da Enes b. Mâlik’ten (naklen) şöyle dedi:

Peygamber şöyle buyurdu:

“Allah rahim için bir melek görevlendirmiştir. O melek, ‘Ey Rabbim, nutfe (damla)! Ey Rabbim, alaka! Ey Rabbim, mudğa!’ der.

Allah onun yaratılışını tamamlamak istediğinde melek, ‘Ey Rabbim, erkek mi dişi mi? Bedbaht mı mutlu mu? Rızkı nedir? Eceli nedir?’ der.

Bunlar annesinin karnında böylece yazılır.”