Buhari 7322:
İsmail bize rivayet etti. Mâlik bana rivayet etti. Muhammed b. Münkedir’den, Câbir b. Abdullah es-Selemî’den:
Câbir dedi ki:
Bir bedevî, Allah’ın Elçisi’ne İslam üzerine biat etti. Sonra Medine’de bedevîye bir hastalık (ateşli rahatsızlık) isabet etti.
Bedevî, Allah’ın Elçisi’ne geldi ve dedi ki:
“Ey Allah’ın Elçisi! Biatımı boz (beni bağışla).”
Allah’ın Elçisi kabul etmedi.
Sonra yine geldi ve:
“Biatımı boz.” dedi.
Yine kabul etmedi.
Sonra yine geldi ve:
“Biatımı boz.” dedi.
Yine kabul etmedi.
Bedevî çıktı (Medine’den ayrıldı).
Bunun üzerine Allah’ın Elçisi şöyle dedi:
“Medine, körük gibidir: pis olanı dışarı atar; temiz olanı da parlatır.”
Buhari İtisam 16
Buhari 7323:
Mûsâ b. İsmâil bize rivayet etti. Abdülvâhid bize rivayet etti. Ma‘mer’den, Zührî’den, Ubeydullah b. Abdullah’tan:
Ubeydullah dedi ki:
İbn Abbas bana anlattı; İbn Abbas dedi ki:
Abdurrahman b. Avf’a Kur’an okutuyordum. Ömer’in hac yaptığı son haccında, Abdurrahman Mina’da dedi ki:
“Keşke müminlerin emirini görseydin! Yanına bir adam geldi ve ‘Falanca, müminlerin emiri ölürse falancaya biat ederiz diyor’ dedi.”
Ömer dedi ki:
“Bu akşam mutlaka kalkacağım da, onları (bu topluluğu) zorla çekip almak isteyen şu grubu uyaracağım.”
Ben (İbn Abbas) dedim ki:
“Bunu yapma. Çünkü hac mevsimi ayaktakımını toplar; onlar meclisine baskın gelirler. Sözünü olması gerektiği yere oturtamazlar diye korkarım; sözünü herkes her tarafa taşır.
Medine’ye, hicret yurduna ve sünnet yurduna varıncaya kadar bekle. Orada, muhacir ve ensardan Allah’ın Elçisi’nin ashabıyla baş başa kalırsın; onlar sözünü korur ve onu yerli yerine koyarlar.”
Ömer dedi ki:
“Allah’a yemin ederim, Medine’de kalkacağım ilk yerde bunu mutlaka yapacağım.”
İbn Abbas dedi ki:
Medine’ye geldik. (Ömer) dedi ki:
“Allah, Muhammed’i hak ile gönderdi ve ona Kitabı indirdi. İndirilenler içinde recm ayeti de vardı…”
Ubeydullah dedi ki:
İbn Abbas bana anlattı; İbn Abbas dedi ki:
Abdurrahman b. Avf’a Kur’an okutuyordum. Ömer’in hac yaptığı son haccında, Abdurrahman Mina’da dedi ki:
“Keşke müminlerin emirini görseydin! Yanına bir adam geldi ve ‘Falanca, müminlerin emiri ölürse falancaya biat ederiz diyor’ dedi.”
Ömer dedi ki:
“Bu akşam mutlaka kalkacağım da, onları (bu topluluğu) zorla çekip almak isteyen şu grubu uyaracağım.”
Ben (İbn Abbas) dedim ki:
“Bunu yapma. Çünkü hac mevsimi ayaktakımını toplar; onlar meclisine baskın gelirler. Sözünü olması gerektiği yere oturtamazlar diye korkarım; sözünü herkes her tarafa taşır.
Medine’ye, hicret yurduna ve sünnet yurduna varıncaya kadar bekle. Orada, muhacir ve ensardan Allah’ın Elçisi’nin ashabıyla baş başa kalırsın; onlar sözünü korur ve onu yerli yerine koyarlar.”
Ömer dedi ki:
“Allah’a yemin ederim, Medine’de kalkacağım ilk yerde bunu mutlaka yapacağım.”
İbn Abbas dedi ki:
Medine’ye geldik. (Ömer) dedi ki:
“Allah, Muhammed’i hak ile gönderdi ve ona Kitabı indirdi. İndirilenler içinde recm ayeti de vardı…”
Buhari 7324:
Süleyman b. Harb bize rivayet etti. Hammâd bize rivayet etti. Eyyûb’dan, Muhammed’den:
(Muhammed) dedi ki:
Ebû Hüreyre’nin yanındaydık; üzerinde ketenden iki çizgili elbise vardı. Burnunu sildi ve dedi ki:
“Vay vay! Ebû Hüreyre ketene burnunu siliyor!
Kendimi gördüm ki, Allah’ın Elçisi’nin minberi ile Âişe’nin odası arasında açlıktan bayılıp düşerdim. Gelen kişi gelir, ayağını boynumun üstüne koyardı; beni deli sanırdı. Bende delilik yoktu; sadece açlık vardı.”
(Muhammed) dedi ki:
Ebû Hüreyre’nin yanındaydık; üzerinde ketenden iki çizgili elbise vardı. Burnunu sildi ve dedi ki:
“Vay vay! Ebû Hüreyre ketene burnunu siliyor!
Kendimi gördüm ki, Allah’ın Elçisi’nin minberi ile Âişe’nin odası arasında açlıktan bayılıp düşerdim. Gelen kişi gelir, ayağını boynumun üstüne koyardı; beni deli sanırdı. Bende delilik yoktu; sadece açlık vardı.”
Buhari 7325:
Muhammed b. Kesîr bize haber verdi. Süfyân bize haber verdi. Abdurrahman b. Âbis’ten:
Abdurrahman dedi ki:
İbn Abbas’a soruldu:
“Peygamber’le birlikte bayram namazına şahit oldun mu?”
Dedi ki:
“Evet. Ona yakınlığım olmasaydı, küçüklüğüm sebebiyle şahit olamazdım.
Kesîr b. Salt’ın evinin yanındaki işaretin bulunduğu yere geldi. Namaz kıldı, sonra hutbe okudu. Ne ezan ne kamet zikretti.
Sonra sadaka verilmesini emretti. Kadınlar kulaklarına ve boğazlarına işaret etmeye başladılar (takılarını çıkarıp vermek için). Bunun üzerine Bilâl’i emretti; Bilâl onların yanına gitti. Sonra Peygamber’in yanına geri döndü.”
Abdurrahman dedi ki:
İbn Abbas’a soruldu:
“Peygamber’le birlikte bayram namazına şahit oldun mu?”
Dedi ki:
“Evet. Ona yakınlığım olmasaydı, küçüklüğüm sebebiyle şahit olamazdım.
Kesîr b. Salt’ın evinin yanındaki işaretin bulunduğu yere geldi. Namaz kıldı, sonra hutbe okudu. Ne ezan ne kamet zikretti.
Sonra sadaka verilmesini emretti. Kadınlar kulaklarına ve boğazlarına işaret etmeye başladılar (takılarını çıkarıp vermek için). Bunun üzerine Bilâl’i emretti; Bilâl onların yanına gitti. Sonra Peygamber’in yanına geri döndü.”
Buhari 7326:
Ebû Nuaym bize rivayet etti. Süfyân bize rivayet etti. Abdullah b. Dînâr’dan, İbn Ömer’den:
İbn Ömer dedi ki:
Peygamber Kubâ’ya bazen yürüyerek, bazen binitli olarak gelirdi.
İbn Ömer dedi ki:
Peygamber Kubâ’ya bazen yürüyerek, bazen binitli olarak gelirdi.
Buhari 7327:
Ubeyd b. İsmâil bize rivayet etti. Ebû Üsâme bize rivayet etti. Hişâm’dan, babasından, Âişe’den:
Âişe, Abdullah b. Zübeyr’e dedi ki:
“Beni, arkadaşlarımın yanına göm; beni Peygamber’le birlikte eve gömme. Çünkü övülüp temize çıkarılmaktan hoşlanmıyorum.”
Ve Hişâm’dan, babasından: (Şöyle rivayet edilmiştir:)
Ömer, Âişe’ye haber gönderdi:
“İki arkadaşımın yanına gömülmem için bana izin ver.”
Âişe dedi ki:
“Evet, Allah’a yemin ederim.”
Ravi dedi ki:
Sahabeden biri ona (Âişe’ye) haber gönderdiğinde o şöyle derdi:
“Hayır, Allah’a yemin ederim, onları kimseye asla tercih etmem.”
Âişe, Abdullah b. Zübeyr’e dedi ki:
“Beni, arkadaşlarımın yanına göm; beni Peygamber’le birlikte eve gömme. Çünkü övülüp temize çıkarılmaktan hoşlanmıyorum.”
Ve Hişâm’dan, babasından: (Şöyle rivayet edilmiştir:)
Ömer, Âişe’ye haber gönderdi:
“İki arkadaşımın yanına gömülmem için bana izin ver.”
Âişe dedi ki:
“Evet, Allah’a yemin ederim.”
Ravi dedi ki:
Sahabeden biri ona (Âişe’ye) haber gönderdiğinde o şöyle derdi:
“Hayır, Allah’a yemin ederim, onları kimseye asla tercih etmem.”
Buhari 7328:
önceki ile aynıdır.
Buhari 7329:
Eyyûb b. Süleyman bize rivayet etti. Ebû Bekir b. Ebî Uveys bize rivayet etti. Süleyman b. Bilâl’den, Sâlih b. Keysân’dan:
İbn Şihâb dedi ki:
Enes b. Mâlik bana haber verdi:
Peygamber ikindi namazını kılar, güneş hâlâ yüksek iken Avâlî’ye (Medine’nin dış mahallelerine) varırdı.
Leys, Yûnus’tan şunu da ekledi:
Avâlî’nin uzaklığı dört mil ya da üç mildir.
İbn Şihâb dedi ki:
Enes b. Mâlik bana haber verdi:
Peygamber ikindi namazını kılar, güneş hâlâ yüksek iken Avâlî’ye (Medine’nin dış mahallelerine) varırdı.
Leys, Yûnus’tan şunu da ekledi:
Avâlî’nin uzaklığı dört mil ya da üç mildir.
Buhari 7330:
Amr b. Zürâre bize rivayet etti. Kâsım b. Mâlik bize rivayet etti. Cü‘ayd’dan:
Sâib b. Yezîd’i işittim; şöyle diyordu:
Peygamber döneminde sâ‘ (ölçü), bugün kullandığınız müd ile bir müd ve üçte bir kadardı. Sonradan bu ölçü artırıldı.
(Kâsım b. Mâlik, Cü‘ayd’dan bunu işitmiştir.)
Sâib b. Yezîd’i işittim; şöyle diyordu:
Peygamber döneminde sâ‘ (ölçü), bugün kullandığınız müd ile bir müd ve üçte bir kadardı. Sonradan bu ölçü artırıldı.
(Kâsım b. Mâlik, Cü‘ayd’dan bunu işitmiştir.)
Buhari 7331:
Abdullah b. Mesleme bize rivayet etti. Mâlik’ten, İshak b. Abdullah b. Ebî Talha’dan, Enes b. Mâlik’ten:
Allah’ın Elçisi şöyle dedi:
“Allah’ım! Onların ölçülerine bereket ver; onların sâ‘ına ve müddüne de bereket ver.”
(Burada Medine halkı kastedilmektedir.)
Allah’ın Elçisi şöyle dedi:
“Allah’ım! Onların ölçülerine bereket ver; onların sâ‘ına ve müddüne de bereket ver.”
(Burada Medine halkı kastedilmektedir.)
Buhari 7332:
İbrahim b. Münzir bize rivayet etti. Ebû Damre bize rivayet etti. Mûsâ b. Ukbe bize rivayet etti. Nâfi‘den, İbn Ömer’den:
Yahudiler, zina etmiş bir erkekle bir kadını Peygamber’e getirdiler. Peygamber, ikisinin de recmedilmesini emretti; ikisi, mescidin yanında cenazelerin konduğu yere yakın bir yerde recmedildi.
Yahudiler, zina etmiş bir erkekle bir kadını Peygamber’e getirdiler. Peygamber, ikisinin de recmedilmesini emretti; ikisi, mescidin yanında cenazelerin konduğu yere yakın bir yerde recmedildi.
Buhari 7333:
İsmail bize rivayet etti. Mâlik bana rivayet etti. Amr’dan (Muttalib’in azatlısı), Enes b. Mâlik’ten:
Uhud dağı göründüğünde Allah’ın Elçisi şöyle dedi:
“Bu, bizi seven ve bizim de onu sevdiğimiz bir dağdır. Allah’ım! İbrahim Mekke’yi haram bölge kıldı; ben de onun iki lavlığı (iki kara taşlık) arasını haram kılıyorum.”
(Bu rivayeti) Sehl de, Uhud hakkında Peygamber’den rivayet ederek destekledi.
Uhud dağı göründüğünde Allah’ın Elçisi şöyle dedi:
“Bu, bizi seven ve bizim de onu sevdiğimiz bir dağdır. Allah’ım! İbrahim Mekke’yi haram bölge kıldı; ben de onun iki lavlığı (iki kara taşlık) arasını haram kılıyorum.”
(Bu rivayeti) Sehl de, Uhud hakkında Peygamber’den rivayet ederek destekledi.
Buhari 7334:
İbn Ebî Meryem bize rivayet etti. Ebû Gassân bize rivayet etti. Ebû Hâzim bana rivayet etti. Sehl’den:
Sehl dedi ki:
Mescidin kıble tarafındaki duvarı ile minber arasında, bir koyunun geçeceği kadar bir geçit vardı.
Sehl dedi ki:
Mescidin kıble tarafındaki duvarı ile minber arasında, bir koyunun geçeceği kadar bir geçit vardı.
Buhari 7335:
Amr b. Ali bize rivayet etti. Abdurrahman b. Mehdî bize rivayet etti. Mâlik’ten, Hubeyb b. Abdurrahman’dan, Hafs b. Âsım’dan, Ebû Hüreyre’den:
Ebû Hüreyre dedi ki:
Allah’ın Elçisi şöyle dedi:
“Evim ile minberim arası, cennet bahçelerinden bir bahçedir. Minberim de havuzumun üzerindedir.”
Ebû Hüreyre dedi ki:
Allah’ın Elçisi şöyle dedi:
“Evim ile minberim arası, cennet bahçelerinden bir bahçedir. Minberim de havuzumun üzerindedir.”
Buhari 7336:
Mûsâ b. İsmâil bize rivayet etti. Cüveyriye bize rivayet etti. Nâfi‘den, Abdullah’tan:
Abdullah dedi ki:
Peygamber atlar arasında yarış yaptırdı. Hazırlanmış (idmana çekilmiş) atların bitiş yeri, Hafyâ’dan Seniyyetü’l-Vedâ‘a kadardı. Hazırlanmamış atların bitiş yeri ise Seniyyetü’l-Vedâ‘dan Benî Züreyk Mescidi’ne kadardı. Abdullah da yarışanların arasındaydı.
(Bu rivayeti) Kuteybe de Leys’ten, Nâfi‘den, İbn Ömer’den rivayet etti.
Abdullah dedi ki:
Peygamber atlar arasında yarış yaptırdı. Hazırlanmış (idmana çekilmiş) atların bitiş yeri, Hafyâ’dan Seniyyetü’l-Vedâ‘a kadardı. Hazırlanmamış atların bitiş yeri ise Seniyyetü’l-Vedâ‘dan Benî Züreyk Mescidi’ne kadardı. Abdullah da yarışanların arasındaydı.
(Bu rivayeti) Kuteybe de Leys’ten, Nâfi‘den, İbn Ömer’den rivayet etti.
Buhari 7337:
Kuteybe, Leys’ten, Nâfi‘den, İbn Ömer’den (rivayet etti).
Ve (ayrıca) İshak bana rivayet etti: Îsâ, İdrîs’in oğlu ve İbn Ebî Ganiyye, Ebû Hayyân’dan, Şa‘bî’den, İbn Ömer’den (rivayet ettiler):
İbn Ömer dedi ki:
Ömer’i, Peygamber’in minberi üzerinde (konuşurken) işittim.
Ve (ayrıca) İshak bana rivayet etti: Îsâ, İdrîs’in oğlu ve İbn Ebî Ganiyye, Ebû Hayyân’dan, Şa‘bî’den, İbn Ömer’den (rivayet ettiler):
İbn Ömer dedi ki:
Ömer’i, Peygamber’in minberi üzerinde (konuşurken) işittim.
Buhari 7338:
Ebû Yemân bize rivayet etti. Şuayb bize haber verdi. Zührî’den: (Zührî) dedi ki:
Sâib b. Yezîd bana haber verdi; Osman b. Affân’ı, Peygamber’in minberi üzerinde bize hutbe verirken işittiğini söyledi.
Sâib b. Yezîd bana haber verdi; Osman b. Affân’ı, Peygamber’in minberi üzerinde bize hutbe verirken işittiğini söyledi.
Buhari 7339:
Muhammed b. Beşşâr bize rivayet etti. Abdüla‘lâ bize rivayet etti. Hişâm b. Hassân bize rivayet etti ki: Hişâm b. Urve ona, babasından rivayet etmiş; babası da Âişe’den:
Âişe dedi ki:
Benim için ve Allah’ın Elçisi için şu leğen (kap) konur, ikimiz birlikte ondan (su alıp) yıkanırdık.
Âişe dedi ki:
Benim için ve Allah’ın Elçisi için şu leğen (kap) konur, ikimiz birlikte ondan (su alıp) yıkanırdık.
Buhari 7340:
Müsedded bize rivayet etti. Abbâd b. Abbâd bize rivayet etti. Âsım el-Ahvel’den, Enes’ten:
Enes dedi ki:
Peygamber, Medine’deki benim evimde ensar ile Kureyş arasında antlaşma yaptı. Ve bir ay boyunca kunut yaptı; Benî Süleym’in bazı kollarına beddua ediyordu.
Enes dedi ki:
Peygamber, Medine’deki benim evimde ensar ile Kureyş arasında antlaşma yaptı. Ve bir ay boyunca kunut yaptı; Benî Süleym’in bazı kollarına beddua ediyordu.
Buhari 7341:
önceki ile aynıdır.
Buhari 7342:
Ebû Küreyb bana rivayet etti. Ebû Üsâme bize rivayet etti. Büreyd’den, Ebû Bürde’den:
Ebû Bürde dedi ki:
Medine’ye geldim; Abdullah b. Selâm beni karşıladı ve dedi ki:
“Eve gel; seni, Allah’ın Elçisi’nin içtiği bir kapla içireyim ve Peygamber’in namaz kıldığı bir mescitte sen de namaz kıl.”
Onunla birlikte gittim. Bana kavrulmuş unlu içecek (sevîk) içirdi, hurma yedirdi; mescidinde namaz kıldım.
Ebû Bürde dedi ki:
Medine’ye geldim; Abdullah b. Selâm beni karşıladı ve dedi ki:
“Eve gel; seni, Allah’ın Elçisi’nin içtiği bir kapla içireyim ve Peygamber’in namaz kıldığı bir mescitte sen de namaz kıl.”
Onunla birlikte gittim. Bana kavrulmuş unlu içecek (sevîk) içirdi, hurma yedirdi; mescidinde namaz kıldım.
Buhari 7343:
Saîd b. Rebî‘ bize rivayet etti. Ali b. Mübarek bize rivayet etti. Yahyâ b. Ebî Kesîr’den: (Yahyâ) dedi ki:
İkrime bana rivayet etti; İbn Abbas’tan:
İbn Abbas dedi ki:
Ömer bana anlattı; dedi ki:
Peygamber bana şöyle dedi:
“Bu gece Rabbimden bir elçi bana geldi; ben Akîk’teydim. ‘Bu mübarek vadide namaz kıl ve şöyle de: Umre ve hac’ dedi.”
Hârûn b. İsmâil de dedi ki: Ali bize rivayet etti: “Hac içinde bir umre.”
İkrime bana rivayet etti; İbn Abbas’tan:
İbn Abbas dedi ki:
Ömer bana anlattı; dedi ki:
Peygamber bana şöyle dedi:
“Bu gece Rabbimden bir elçi bana geldi; ben Akîk’teydim. ‘Bu mübarek vadide namaz kıl ve şöyle de: Umre ve hac’ dedi.”
Hârûn b. İsmâil de dedi ki: Ali bize rivayet etti: “Hac içinde bir umre.”
Buhari 7344:
Muhammed b. Yusuf bize rivayet etti. Süfyân bize rivayet etti. Abdullah b. Dînâr’dan, İbn Ömer’den:
İbn Ömer dedi ki:
Peygamber, Necd halkı için Karn’ı; Şam halkı için Cuhfe’yi; Medine halkı için Zülhuleyfe’yi mikat olarak belirledi.
İbn Ömer dedi ki:
“Bunu Peygamber’den işittim. Ayrıca bana ulaştığına göre Peygamber şöyle de dedi: ‘Yemen halkı için de Yelemlem.’”
Irak anılınca, “O zaman Irak yoktu.” dedi.
İbn Ömer dedi ki:
Peygamber, Necd halkı için Karn’ı; Şam halkı için Cuhfe’yi; Medine halkı için Zülhuleyfe’yi mikat olarak belirledi.
İbn Ömer dedi ki:
“Bunu Peygamber’den işittim. Ayrıca bana ulaştığına göre Peygamber şöyle de dedi: ‘Yemen halkı için de Yelemlem.’”
Irak anılınca, “O zaman Irak yoktu.” dedi.
Buhari 7345:
Abdurrahman b. Mübarek bize rivayet etti. Fudayl bize rivayet etti. Mûsâ b. Ukbe bize rivayet etti. Sâlim b. Abdullah bana rivayet etti; babasından; Peygamber’den:
Peygamber, Zülhuleyfe’deki konak yerinde (muarresinde) kendisine gösterildi ve ona:
“Sen mübarek bir düzlüktesin.” denildi.
Peygamber, Zülhuleyfe’deki konak yerinde (muarresinde) kendisine gösterildi ve ona:
“Sen mübarek bir düzlüktesin.” denildi.