Buhari İman 22

Buhari 30: Süleyman b. Harb bize rivayet etti. Dedi ki: Şu'be bize rivayet etti. O da Vâsıl el-Ahdeb'den, o da Ma'rûr'dan rivayet etti. Ma'rûr dedi ki:

Rebeze'de Ebû Zerr ile karşılaştım. Üzerinde bir takım elbise vardı, kölesinin üzerinde de aynı şekilde bir takım elbise bulunuyordu. Bunun sebebini kendisine sordum. O da şöyle dedi:

Ben bir adamla tartışmış ve onu annesiyle ayıplamıştım. Bunun üzerine Nebî bana şöyle buyurdu:
Ey Ebû Zerr! Onu annesiyle mi ayıpladın? Sende hâlâ cahiliye döneminden kalma bir özellik var. Hizmetinizde bulunanlar sizin kardeşlerinizdir. Allah onları sizin idareniz altına vermiştir. Kimin idaresi altında bir kardeşi bulunuyorsa, ona yediğinden yedirsin, giydiğinden giydirsin. Onlara güçlerinin üstünde işler yüklemeyin. Eğer güçlerini aşan bir iş yüklerseniz, onlara yardım edin.

Buhari 31: Abdurrahman b. el-Mübârek bize rivayet etti. Dedi ki: Hammâd b. Zeyd bize rivayet etti. Dedi ki: Eyyûb ve Yûnus, Hasan'dan, o da Ahnef b. Kays'tan rivayet etti. Ahnef b. Kays dedi ki:

Bu adama yardım etmek üzere yola çıkmıştım. Yolda Ebû Bekre ile karşılaştım. Bana:
Nereye gidiyorsun? dedi.
Ben de:
Bu adama yardım etmeye gidiyorum, dedim.
Bunun üzerine şöyle dedi:
Geri dön. Çünkü ben Allah'ın Resûlü'nün şöyle buyurduğunu işittim:
İki Müslüman kılıçlarıyla birbirine saldırdığında, öldüren de öldürülen de cehennemdedir.
Ben:
Ey Allah'ın Resûlü! Öldürenin durumu anlaşıldı; peki öldürülen neden? diye sordum.
Resûlullah buyurdu:
Çünkü o da arkadaşını öldürmeye son derece istekliydi.