Buhari 7092:
Abdullah b. Muhammed bize rivayet etti. Hişâm b. Yûsuf, Ma‘mer’den; o da Zührî’den; o da Sâlim’den; o da babasından rivayet etti:
Peygamber minberin yanına kalktı ve şöyle dedi:
“Fitne şuradadır, fitne şuradadır; şeytanın boynuzunun doğacağı yerden (doğudan).”
Ya da şöyle dedi: “Güneşin boynuzunun (doğduğu yerden).”
Buhari Fiten 16
Buhari 7093:
Kuteybe b. Saîd bize rivayet etti. Leys, Nâfi‘den; o da İbn Ömer’den rivayet etti:
İbn Ömer, Allah’ın elçisini doğuya doğru yönelmiş halde şöyle derken işitti:
“Dikkat edin! Fitne şuradadır; şeytanın boynuzunun doğacağı yerden.”
İbn Ömer, Allah’ın elçisini doğuya doğru yönelmiş halde şöyle derken işitti:
“Dikkat edin! Fitne şuradadır; şeytanın boynuzunun doğacağı yerden.”
Buhari 7094:
Ali b. Abdullah bize rivayet etti. Ezher b. Sa‘d, İbn Avn’dan; o da Nâfi‘den; o da İbn Ömer’den rivayet etti. İbn Ömer dedi ki:
Peygamber şöyle dedi:
“Allah’ım! Şam’ımıza bereket ver. Allah’ım! Yemen’imize bereket ver.”
Onlar: “Necd’imize de (bereket ver)!” dediler. O yine:
“Allah’ım! Şam’ımıza bereket ver. Allah’ım! Yemen’imize bereket ver.”
Onlar: “Ey Allah’ın elçisi! Necd’imize de!” dediler. (Ravinin kanaatine göre) üçüncü kez şöyle dedi:
“Orada depremler ve fitneler vardır; şeytanın boynuzu da oradan doğar.”
Peygamber şöyle dedi:
“Allah’ım! Şam’ımıza bereket ver. Allah’ım! Yemen’imize bereket ver.”
Onlar: “Necd’imize de (bereket ver)!” dediler. O yine:
“Allah’ım! Şam’ımıza bereket ver. Allah’ım! Yemen’imize bereket ver.”
Onlar: “Ey Allah’ın elçisi! Necd’imize de!” dediler. (Ravinin kanaatine göre) üçüncü kez şöyle dedi:
“Orada depremler ve fitneler vardır; şeytanın boynuzu da oradan doğar.”
Buhari 7095:
İshak el-Vâsıtî bize rivayet etti. Hâlid, Beyân’dan; o da Vebere b. Abdurrahman’dan; o da Saîd b. Cübeyr’den rivayet etti. Saîd dedi ki:
Abdullah b. Ömer yanımıza çıktı. Onun bize güzel bir hadis anlatacağını umduk. Bir adam hemen öne atıldı ve dedi ki:
“Ey Ebû Abdurrahman! Fitne zamanındaki savaş hakkında bize anlat. Allah ‘Onlarla, fitne kalmayıncaya kadar savaşın’ buyuruyor.”
İbn Ömer dedi ki:
“Fitnenin ne olduğunu biliyor musun? Anan seni kaybetsin! Muhammed müşriklerle savaşıyordu; onların dinine girmek (insanlar için) fitneydi. Bu ise sizin mülk uğruna yaptığınız savaş gibi değildir.”
Abdullah b. Ömer yanımıza çıktı. Onun bize güzel bir hadis anlatacağını umduk. Bir adam hemen öne atıldı ve dedi ki:
“Ey Ebû Abdurrahman! Fitne zamanındaki savaş hakkında bize anlat. Allah ‘Onlarla, fitne kalmayıncaya kadar savaşın’ buyuruyor.”
İbn Ömer dedi ki:
“Fitnenin ne olduğunu biliyor musun? Anan seni kaybetsin! Muhammed müşriklerle savaşıyordu; onların dinine girmek (insanlar için) fitneydi. Bu ise sizin mülk uğruna yaptığınız savaş gibi değildir.”