Buhari 659:
Bize Abdullah b. Mesleme rivayet etti. Mâlik’ten; Ebû’z-Zinâd’dan; el-A‘rec’ten; Ebû Hureyre’den: Resûlullah şöyle dedi:
“Melekler, sizden biriniz namazgâhında kaldığı sürece, hades çıkarmadıkça ona dua eder: ‘Allah’ım onu bağışla, Allah’ım ona merhamet et.’ Sizden biri, namaz onu tuttuğu sürece namazda sayılır; ailesine dönmesine engel olan yalnızca namazdır.”
Buhari Ezan 36
Buhari 660:
Bize Muhammed b. Beşşâr rivayet etti. Dedi ki: Bize Yahyâ, Ubeydullah’tan rivayet etti. (Ubeydullah) dedi ki: Bana Hubeyb b. Abdurrahman, Hafs b. Âsım’dan, Ebû Hureyre’den, Nebi’den rivayet etti ki şöyle dedi:
“Yedi sınıf vardır ki Allah onları, gölgesinden başka gölgenin olmadığı günde kendi gölgesinde gölgelendirir: Adil imam; Rabbine ibadet içinde yetişen genç; kalbi mescitlere bağlı olan adam; Allah için birbirini seven iki kişi— onun üzerinde birleşirler ve onun üzerinde ayrılırlar; mevki ve güzellik sahibi bir kadın kendisini isteyen adama ‘Ben Allah’tan korkarım’ diyen adam; sadaka verip gizleyen adam, öyle ki sol eli sağ elinin ne harcadığını bilmez; ve yalnız başına Allah’ı anıp da gözleri yaşaran adam.”
“Yedi sınıf vardır ki Allah onları, gölgesinden başka gölgenin olmadığı günde kendi gölgesinde gölgelendirir: Adil imam; Rabbine ibadet içinde yetişen genç; kalbi mescitlere bağlı olan adam; Allah için birbirini seven iki kişi— onun üzerinde birleşirler ve onun üzerinde ayrılırlar; mevki ve güzellik sahibi bir kadın kendisini isteyen adama ‘Ben Allah’tan korkarım’ diyen adam; sadaka verip gizleyen adam, öyle ki sol eli sağ elinin ne harcadığını bilmez; ve yalnız başına Allah’ı anıp da gözleri yaşaran adam.”
Buhari 661:
Bize Kuteybe rivayet etti. Dedi ki: Bize İsmâil b. Ca‘fer, Humeyd’den rivayet etti. (Humeyd) dedi ki: Enes’e, Resûlullah’ın yüzük edinip edinmediği soruldu; o da: “Evet.” dedi. (Sonra Enes şunu anlattı:)
Bir gece yatsı namazını gecenin yarısına kadar geciktirdi; sonra namazı kıldıktan sonra yüzünü bize çevirip dedi ki:
“İnsanlar namazı kıldılar ve uyudular; siz ise onu beklediğinizden beri hâlâ namazdasınız.”
(Enes) dedi ki: Sanki ben onun yüzüğünün parıltısına bakıyor gibiyim.
Bir gece yatsı namazını gecenin yarısına kadar geciktirdi; sonra namazı kıldıktan sonra yüzünü bize çevirip dedi ki:
“İnsanlar namazı kıldılar ve uyudular; siz ise onu beklediğinizden beri hâlâ namazdasınız.”
(Enes) dedi ki: Sanki ben onun yüzüğünün parıltısına bakıyor gibiyim.