Bize Müslim b. İbrâhim rivayet etti. Dedi ki: Bize Şu‘be, el-Muhâcir Ebû’l-Hasen’den, Zeyd b. Vehb’den, Ebû Zer’den rivayet etti. (Ebû Zer) dedi ki:

Bir yolculukta Nebi ile beraberdik. Müezzin öğle için ezan okumak istedi; ona: “Serinliği bekle” dedi. Sonra yine ezan okumak istedi; ona: “Serinliği bekle” dedi. Sonra yine ezan okumak istedi; ona: “Serinliği bekle” dedi. Gölge tepelerin (gölgesiyle) aynı hizaya gelinceye kadar. Sonra Nebi şöyle dedi: “Şiddetli sıcaklık cehennemin hararetindendir.”

Bize Muhammed b. Yusuf rivayet etti. Dedi ki: Bize Süfyân, Hâlid el-Hazzâ’dan, Ebû Kılâbe’den, Mâlik b. Huveyris’ten rivayet etti. (Mâlik) dedi ki:

Yolculuk etmek isteyen iki kişi Nebi’ye geldi. Nebi şöyle dedi:

“Siz ikiniz (yolculuğa) çıktığınızda, ezan okuyun; sonra ikamet getirin; sonra en büyüğünüz size imam olsun.”

Bize Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti. Dedi ki: Bize Abdülvehhâb rivayet etti. Dedi ki: Bize Eyyûb, Ebû Kılâbe’den rivayet etti. (Ebû Kılâbe) dedi ki: Bize Mâlik rivayet etti:

Biz Nebi’ye geldik; yaşları birbirine yakın gençlerdik. Onun yanında yirmi gün ve gece kaldık. Resûlullah merhametli ve yumuşak huyluydu. Ailelerimizi arzuladığımızı ya da özlediğimizi zannedince, geride kimleri bıraktığımızı sordu; ona haber verdik. Dedi ki:

“Ehlinize dönün; onların yanında kalın, onlara öğretin ve onlara emredin.” (Bazı şeyler zikretti; onları hatırlarım ya da hatırlamam.) “Ve beni namaz kılarken nasıl gördüyseniz öyle namaz kılın. Namaz vakti geldiğinde, sizden biriniz sizin için ezan okusun; en büyüğünüz de size imam olsun.”

Bize Müsedded rivayet etti. Dedi ki: Bize Yahyâ haber verdi. Ubeydullah b. Ömer’den: Dedi ki: Bana Nâfi‘ rivayet etti. Dedi ki:

İbn Ömer, Dacnân’da soğuk bir gecede ezan okudu; sonra “Bulunduğunuz yerlerde namaz kılın” dedi. Ve bize haber verdi ki Resûlullah, bir müezzine ezan okumasını emreder, ardından hemen peşinden şöyle dedirtirdi: “Dikkat edin, bulunduğunuz yerlerde namaz kılın.” Soğuk gecede veya yağmurlu gecede, yolculukta.

Bize İshak rivayet etti. Dedi ki: Bize Ca‘fer b. Avn haber verdi. Dedi ki: Bize Ebû’l-Umeys, Avn b. Ebî Cuhayfe’den, babasından rivayet etti. (Babası) dedi ki:

Resûlullah’ı Ebtah’ta gördüm. Bilâl ona gelip namazı bildirdi. Sonra Bilâl, Ebtah’ta Resûlullah’ın önüne mızrak (aneze) getirip dikti ve namaz için ikamet getirdi.