Bize Abdullah b. Muhammed rivayet etti. Bize Osman b. Ömer rivayet etti. Bize Yûnus, Zührî’den haber verdi. (Zührî) dedi ki:

Bana Hind bint el-Hâris anlattı: Ümmü Seleme, Nebi’nin eşi, ona haber verdi ki:

Resûlullah zamanında kadınlar, farz namazdan selam verince hemen kalkarlardı. Resûlullah ve erkeklerden namaz kılanlar Allah’ın dilediği kadar (bir süre) kalırlardı. Resûlullah kalkınca erkekler de kalkardı.

Bize Abdullah b. Mesleme, Mâlik’ten (rivayet etti). (H) Bize Abdullah b. Yusuf rivayet etti. Dedi ki: Bize Mâlik, Yahyâ b. Saîd’den; o da Amra bint Abdurrahman’dan; o da Âişe’den rivayet etti. Âişe dedi ki:

Resûlullah sabah namazını kılardı; sonra kadınlar örtülerine bürünmüş halde dönerlerdi; karanlıktan (galaş) dolayı tanınmazlardı.

Bize Muhammed b. Miskîn rivayet etti. Dedi ki: Bize Bišr rivayet etti. Dedi ki: Bize Evzâî haber verdi. Dedi ki: Bana Yahyâ b. Ebî Kesîr, Abdullah b. Ebî Katâde el-Ensârî’den; o da babasından rivayet etti. (Babası) dedi ki:

Resûlullah şöyle dedi:

“Ben namaza kalkarım; onu uzatmak isterim. Sonra çocuğun ağlamasını işitir; annesine zorluk olmasın diye namazımı hafifletirim.”

Bize Abdullah b. Yusuf rivayet etti. Dedi ki: Bize Mâlik, Yahyâ b. Saîd’den; o da Amra’dan; o da Âişe’den rivayet etti. Âişe dedi ki:

Resûlullah kadınların sonradan ortaya çıkardıklarını görseydi, Benî İsrail’in kadınlarının engellendiği gibi onları da engellerdi.

Ben Amra’ya dedim ki: “Onlar engellendi mi?” Dedi ki: “Evet.”