Buhari 3346:
Yahya b. Bükeyr bize rivayet etti; Leys bize rivayet etti; Ukayl’den; İbn Şihab’dan; Urve b. Zübeyr’den: Zeyneb bint Ebi Seleme ona haber verdi; o da Ümmü Habibe bint Ebu Süfyan’dan; o da Zeyneb bint Cahş’tan:
Peygamber onun yanına korku içinde girdi ve şöyle diyordu:
“Allah’tan başka ilah yoktur! Yaklaşmış bir şerden dolayı Araplara yazıklar olsun! Bugün Ye’cûc ve Me’cûc’ün setinden şu kadar bir yer açıldı.”
(Bunu söylerken başparmağı ile yanındaki parmağını halka yaptı.)
Zeyneb bint Cahş dedi ki: “Ya Resulallah! Aramızda iyi kimseler varken biz de helâk olur muyuz?”
Peygamber: “Evet; kötülük çoğalınca.” dedi.
Buhari Enbiya 7
Buhari 3347:
Yahya b. Bükeyr bize rivayet etti; Leys bize rivayet etti; Ukayl’den; İbn Şihab’dan; Urve b. Zübeyr’den: Zeyneb bint Ebi Seleme ona haber verdi; o da Ümmü Habibe bint Ebu Süfyan’dan; o da Zeyneb bint Cahş’tan:
Peygamber onun yanına korku içinde girdi ve şöyle diyordu:
“Allah’tan başka ilah yoktur! Yaklaşmış bir şerden dolayı Araplara yazıklar olsun! Bugün Ye’cûc ve Me’cûc’ün setinden şu kadar bir yer açıldı.”
(Bunu söylerken başparmağı ile yanındaki parmağını halka yaptı.)
Zeyneb bint Cahş dedi ki: “Ya Resulallah! Aramızda iyi kimseler varken biz de helâk olur muyuz?”
Peygamber: “Evet; kötülük çoğalınca.” dedi.
Peygamber onun yanına korku içinde girdi ve şöyle diyordu:
“Allah’tan başka ilah yoktur! Yaklaşmış bir şerden dolayı Araplara yazıklar olsun! Bugün Ye’cûc ve Me’cûc’ün setinden şu kadar bir yer açıldı.”
(Bunu söylerken başparmağı ile yanındaki parmağını halka yaptı.)
Zeyneb bint Cahş dedi ki: “Ya Resulallah! Aramızda iyi kimseler varken biz de helâk olur muyuz?”
Peygamber: “Evet; kötülük çoğalınca.” dedi.
Buhari 3348:
İshak b. Nasr bana rivayet etti; Ebu Üsame bize rivayet etti; A‘meş’ten; Ebu Salih’ten; Ebu Saîd el-Hudrî’den:
Peygamber şöyle dedi:
“Allah ‘Ey Âdem!’ diye seslenir. Âdem: ‘Buyur, emrine hazırım; hayır senin elindedir’ der. Allah: ‘Ateş ehlinin sevk edilecek kısmını çıkar!’ der. Âdem: ‘Ateş ehlinin sevki nedir?’ der. Allah: ‘Her binden dokuz yüz doksan dokuz’ der. İşte o gün küçük saçları ağarır; her hamile yükünü düşürür; insanları sarhoş görürsün ama sarhoş değillerdir; Allah’ın azabı çok şiddetlidir.”
Sahabiler: “Ya Resulallah, o bir kişi hangimiz?” dediler.
Peygamber: “Müjde! Sizden bir kişi, Ye’cûc ve Me’cûc’den ise bin kişi” dedi.
Sonra şöyle dedi:
“Canım elinde olana yemin ederim, cennet ehlinin dörtte biri olmanızı umuyorum.”
Tekbir getirdik.
“Cennet ehlinin üçte biri olmanızı umuyorum.” dedi; tekbir getirdik.
“Cennet ehlinin yarısı olmanızı umuyorum.” dedi; tekbir getirdik.
Sonra dedi ki:
“Siz insanlar arasında, beyaz bir öküzün derisindeki siyah bir kıl gibi; ya da siyah bir öküzün derisindeki beyaz bir kıl gibisiniz.”
Peygamber şöyle dedi:
“Allah ‘Ey Âdem!’ diye seslenir. Âdem: ‘Buyur, emrine hazırım; hayır senin elindedir’ der. Allah: ‘Ateş ehlinin sevk edilecek kısmını çıkar!’ der. Âdem: ‘Ateş ehlinin sevki nedir?’ der. Allah: ‘Her binden dokuz yüz doksan dokuz’ der. İşte o gün küçük saçları ağarır; her hamile yükünü düşürür; insanları sarhoş görürsün ama sarhoş değillerdir; Allah’ın azabı çok şiddetlidir.”
Sahabiler: “Ya Resulallah, o bir kişi hangimiz?” dediler.
Peygamber: “Müjde! Sizden bir kişi, Ye’cûc ve Me’cûc’den ise bin kişi” dedi.
Sonra şöyle dedi:
“Canım elinde olana yemin ederim, cennet ehlinin dörtte biri olmanızı umuyorum.”
Tekbir getirdik.
“Cennet ehlinin üçte biri olmanızı umuyorum.” dedi; tekbir getirdik.
“Cennet ehlinin yarısı olmanızı umuyorum.” dedi; tekbir getirdik.
Sonra dedi ki:
“Siz insanlar arasında, beyaz bir öküzün derisindeki siyah bir kıl gibi; ya da siyah bir öküzün derisindeki beyaz bir kıl gibisiniz.”