Buhari 6063:
Humeydî bize rivayet etti.
Süfyân bize rivayet etti.
Hişâm b. Urve bize rivayet etti.
Babasından; Âişe’den rivayetle Âişe dedi ki:
Peygamber bir süre (böyle böyle) kaldı; kendisine, eşleriyle birlikte olduğu hâlde aslında birlikte olmuyormuş gibi hayal ettiriliyordu.
Âişe dedi ki: Bir gün bana şöyle dedi:
“Ey Âişe! Allah, kendisinden fetva istediğim bir konuda bana fetva verdi. Bana iki kişi geldi; biri ayakucumda, diğeri başucumda oturdu.
Ayakucumda olan, başucumdaki kişiye: ‘Bu adamın hâli nedir?’ dedi.
O: ‘Mâtpûb’ dedi.”
(Âişe: Yani büyülenmiş.)
“Peki kim büyüledi?” dedi.
“O: Lebîd b. A‘sâm.” dedi.
“Ne ile (yaptı)?” dedi.
“O: Erkek hurma salkımının kabuğunda; bir tarak ve taraktan çıkan saç kırpıntılarıyla; Zerwân kuyusunda, bir ‘raûfe’nin altında.” dedi.
Âişe dedi ki: Peygamber geldi ve şöyle dedi:
“İşte bana gösterilen kuyu budur. Hurma ağaçlarının tepeleri sanki şeytanların başları gibi; suyu da kına suyu tortusu gibi.”
Sonra Peygamber bunun çıkarılmasını emretti ve çıkarıldı.
Âişe dedi ki: Ben:
“Ey Allah’ın Elçisi! Keşke (yani) tedavi için çözdürseydin.” dedim.
Peygamber şöyle dedi:
“Allah bana şifa verdi. Ben ise insanlar arasında bir kötülüğü harekete geçirmekten hoşlanmam.”
Âişe dedi ki: Lebîd b. A‘sâm, Benî Zurayk’tan bir adamdı; Yahudilerle müttefikti.