Buhari 6386:
Müsedded bize rivayet etti.
Hammâd b. Zeyd bize rivayet etti.
Sâbit’ten; o da Enes’ten rivayet etti. Enes dedi ki:
Peygamber, Abdurrahman b. Avf’ın üzerinde sarılık izi gördü ve “Nedir bu?” dedi. (O) dedi ki: “Bir kadınla, altından bir çekirdek ağırlığı (mehir) üzerine evlendim.” (Peygamber) dedi ki:
“Allah sana bereket versin. Bir koyunla bile olsa düğün yemeği ver.”
Buhari Deavat 53
Buhari 6387:
Ebû Nu‘mân bize rivayet etti.
Hammâd b. Zeyd bize rivayet etti.
Amr’dan; o da Câbir’den rivayet etti. Câbir dedi ki:
Babam vefat etti ve geride yedi —ya da dokuz— kız bıraktı. Ben de bir kadınla evlendim. Peygamber bana:
“Ey Câbir! Evlendin mi?” dedi.
“Evet” dedim.
“Bekâr mı, dul mu?” dedi.
“Dul” dedim.
“Keşke bir genç kız alsaydın da onunla şakalaşsaydın; o da seninle şakalaşsaydı; onunla güldürüşseydin; o da seninle güldürüşseydi” dedi.
Ben dedim ki: “Babam vefat etti; geride yedi —ya da dokuz— kız bıraktı. Onlara kendileri gibi birini getirmek istemedim. Bu yüzden onların işini çekip çevirecek bir kadınla evlendim.”
(Peygamber) dedi ki: “Allah senin üzerine bereket versin.”
(Amr’dan rivayette) İbn Uyeyne ve Muhammed b. Müslim “Allah senin üzerine bereket versin” sözünü nakletmemiştir.
Hammâd b. Zeyd bize rivayet etti.
Amr’dan; o da Câbir’den rivayet etti. Câbir dedi ki:
Babam vefat etti ve geride yedi —ya da dokuz— kız bıraktı. Ben de bir kadınla evlendim. Peygamber bana:
“Ey Câbir! Evlendin mi?” dedi.
“Evet” dedim.
“Bekâr mı, dul mu?” dedi.
“Dul” dedim.
“Keşke bir genç kız alsaydın da onunla şakalaşsaydın; o da seninle şakalaşsaydı; onunla güldürüşseydin; o da seninle güldürüşseydi” dedi.
Ben dedim ki: “Babam vefat etti; geride yedi —ya da dokuz— kız bıraktı. Onlara kendileri gibi birini getirmek istemedim. Bu yüzden onların işini çekip çevirecek bir kadınla evlendim.”
(Peygamber) dedi ki: “Allah senin üzerine bereket versin.”
(Amr’dan rivayette) İbn Uyeyne ve Muhammed b. Müslim “Allah senin üzerine bereket versin” sözünü nakletmemiştir.