Buhari 1279:
Müsedded bize rivayet etti. Bişr b. el-Mufaddal rivayet etti. Seleme b. Alkame rivayet etti; Muhammed b. Sirin’den.
Dedi ki: Ümmü Atiyye’nin bir oğlu vefat etti. Üçüncü gün olunca sarı bir şey istedi; onunla (bedenine) sürdü ve dedi ki: “Kocadan başkası için üç günden fazla yas tutmaktan men edildik.”
Buhari Cenaiz 30
Buhari 1280:
Humeydî bize rivayet etti. Süfyan rivayet etti. Eyyub b. Musa rivayet etti. Dedi ki: Humeyd b. Nâfi‘ bana haber verdi; Zeyneb bint Ebî Seleme’den.
Dedi ki: Şam’dan Ebû Süfyan’ın ölüm haberi geldiğinde, Ümmü Habîbe üçüncü gün sarı bir şey istedi; yüzünün iki yanına ve kollarına sürdü ve dedi ki:
“Buna ihtiyacım yoktu; fakat Peygamberin şöyle dediğini işittim:
‘Allah’a ve ahiret gününe iman eden bir kadına, bir ölü için üç günden fazla yas tutmak helal değildir; ancak kocası için (yas tutar); onun için dört ay on gün yas tutar.’”
Dedi ki: Şam’dan Ebû Süfyan’ın ölüm haberi geldiğinde, Ümmü Habîbe üçüncü gün sarı bir şey istedi; yüzünün iki yanına ve kollarına sürdü ve dedi ki:
“Buna ihtiyacım yoktu; fakat Peygamberin şöyle dediğini işittim:
‘Allah’a ve ahiret gününe iman eden bir kadına, bir ölü için üç günden fazla yas tutmak helal değildir; ancak kocası için (yas tutar); onun için dört ay on gün yas tutar.’”
Buhari 1281:
İsmail bize rivayet etti. Malik bana rivayet etti; Abdullah b. Ebî Bekr b. Muhammed b. Amr b. Hazm’dan, Humeyd b. Nâfi‘den, Zeyneb bint Ebî Seleme’den.
Haber verdi; dedi ki: Peygamberin eşi Ümmü Habîbe’nin yanına girdim. Dedi ki: Peygamberin şöyle dediğini işittim:
“Allah’a ve ahiret gününe iman eden bir kadına, bir ölü için üç günden fazla yas tutmak helal değildir; ancak kocası için dört ay on gün.”
Sonra kardeşi vefat ettiğinde Zeyneb bint Cahş’ın yanına girdim. Koku istedi; sürdü, sonra dedi ki:
“Kokuya ihtiyacım yok; fakat Peygamberi minber üzerinde şöyle derken işittim:
‘Allah’a ve ahiret gününe iman eden bir kadına, bir ölü için üç günden fazla yas tutmak helal değildir; ancak kocası için dört ay on gün.’”
Haber verdi; dedi ki: Peygamberin eşi Ümmü Habîbe’nin yanına girdim. Dedi ki: Peygamberin şöyle dediğini işittim:
“Allah’a ve ahiret gününe iman eden bir kadına, bir ölü için üç günden fazla yas tutmak helal değildir; ancak kocası için dört ay on gün.”
Sonra kardeşi vefat ettiğinde Zeyneb bint Cahş’ın yanına girdim. Koku istedi; sürdü, sonra dedi ki:
“Kokuya ihtiyacım yok; fakat Peygamberi minber üzerinde şöyle derken işittim:
‘Allah’a ve ahiret gününe iman eden bir kadına, bir ölü için üç günden fazla yas tutmak helal değildir; ancak kocası için dört ay on gün.’”
Buhari 1282:
önceki ile aynıdır.