Buhari 7148:
Ahmed b. Yûnus bize rivayet etti. İbn Ebî Zi’b, Saîd el-Makburî’den; o da Ebû Hureyre’den rivayet etti:
Peygamber şöyle buyurdu:
“Siz emirliğe (yöneticiliğe) çok hırslı olacaksınız; o da kıyamet günü pişmanlık olacaktır. Ne güzel emziren, ne kötü sütten kesen!”
Muhammed b. Beşşâr dedi ki: Abdullah b. Humrân bize rivayet etti. Abdülhamîd, Saîd el-Makburî’den; o da Ömer b. Hakem’den; o da Ebû Hureyre’den, bunu “Ebû Hureyre’nin sözü” olarak rivayet etti.
Buhari Ahkam 7
Buhari 7149:
Muhammed b. Alâ bize rivayet etti. Ebû Üsâme, Büreyd’den; o da Ebû Bürde’den; o da Ebû Mûsâ’dan rivayet etti. Ebû Mûsâ dedi ki:
Ben, kavmimden iki adamla birlikte Peygamber’in yanına girdim. O iki adamdan biri “Bizi yönetici yap (bize görev ver), ey Allah’ın elçisi” dedi. Diğeri de aynı şeyi söyledi. Peygamber şöyle buyurdu:
“Biz, bunu isteyen kimseye de buna hırslanan kimseye de görev vermeyiz.”
Ben, kavmimden iki adamla birlikte Peygamber’in yanına girdim. O iki adamdan biri “Bizi yönetici yap (bize görev ver), ey Allah’ın elçisi” dedi. Diğeri de aynı şeyi söyledi. Peygamber şöyle buyurdu:
“Biz, bunu isteyen kimseye de buna hırslanan kimseye de görev vermeyiz.”