Yüz çevirirlerse, biz seni onların üzerine bir bekçi olarak göndermedik. Sana düşen yalnızca tebliğdir. İnsana tarafımızdan bir rahmet tattırdığımızda, onunla sevinir. Ama ellerinin yaptıkları sebebiyle onlara bir kötülük isabet ederse, şüphesiz insan nankördür.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Fe-in (fakat eğer) a‘radû (yüz çevirirlerse) fe-mâ (değil) erselnâke (seni gönderdik) ‘aleyhim (onların üzerine) hafîzan (bir gözetleyici olarak). İn (değildir) ‘aleyke (senin üzerine) illâ (ancak) el-belâgu (tebliğ). Ve innâ (ve şüphesiz biz) izâ (ne zaman) ezaknâ (tattırdık) el-insâne (insana) minnâ (bizden) rahmeten (bir rahmet) feriha (sevinir) bihâ (onunla). Ve in (ve eğer) tusibhum (onlara isabet ederse) seyyietun (bir kötülük) bimâ (sebebiyle) kaddemet (önceden işlediği) eydîhim (ellerinin) fe-inne (o zaman şüphesiz) el-insâne (insan) kefûrun (çok nankördür).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…