Size verilen herhangi bir şey, dünya hayatının geçici faydasıdır. Allah katında olan ise daha hayırlı ve daha kalıcıdır. İman edenler ve Rablerine tevekkül edenler içindir.
Diyanet Vakfı
Size verilen şey, yalnızca dünya hayatının geçimliğidir. Allahın yanında bulunanlar ise daha iyi ve daha süreklidir. Bu mükafat iman edenler ve Rablerine dayanıp güvenenler içindir.
Kurtubi Tefsiri
Size yerilmiş herhangi bir şey, dünya hayatının geçimliğidir. Allah’ın nezdindekiler ise îman edip Rabblerine tevekkül edenler için daha hayırlı ve daha kalıcıdır.
“Size verilmiş herhangi bir şey” dünyada zenginlik ve bolluk
“dünya hayatının geçimliğidir.” O ancak geçip giden az sayıdaki günlerde bir geçimliktir. Dolayısıyla onunla övünmemek gerekir. Hitab müşrikleredir.
“Allah’ın nezdindekiler” itaate verilecek mükâfat kastedilmektedir,
“ise îman edip” tasdik eden ve tevhid eden
“Rabblerine tevekkül edenler için daha hayırlı ve daha kalıcıdır.” Bu âyet da yüce Allah’a itaat uğrunda malının tamamını infak edince, insanların kendisini kınadığı Ebû Bekr es-Sıddîk hakkında inmiştir. Hadîs-i şerîfte belirtildiğine göre o, seksenbin (dirhem) infak etmiştir.