İşte böyle — ve bunları İsrailoğullarına miras bıraktık.
Diyanet Vakfı
Böylece, bunlara İsrailoğullarını mirasçı yaptık.
Kurtubi Tefsiri
İşte böyle …Ve Biz onlara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.
“İşte böyle… Ve Biz onlara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.” Bununla daha önce yüce Allah’ın söz konusu ettiği bahçeler, akar sular, hazineler, şerefli makam ve meskenlerin tümüyle Allah tarafından İsrailoğullarına miras verildiğini anlatmaktadır. el-Hasen ve başkaları dedi ki: Fir’avun ve kavminin helâk edilişinden sonra İsrailoğulları tekrar Mısır’a geri döndüler.
Bir diğer açıklamaya göre burada miras vermekten kasıt İsrailoğullarının Fir’avun hanedanından yüce Allah’ın emriyle ariyet olarak aldıkları şeylerdir.
Derim ki: Her iki husus da İsrailoğulları lehine gerçekleşmişti. Yüce Allah’a hamdolsun.